Maďarčina-Nórčina slovník »

szorít znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
szorít v

klemmer, strammer, trykker

szorít a cipő

skoene klemmer

szorítás n

klem [-men, -mer, -mene]

press

szorító * adj

stram, strammende

szorító ** n

boksering [-en, -er, -ene]

szorítócsavar n

festebolt, klembolt

szorítókötés n

kompress [-en, -er, -ene]

szorítópofa n

kjeve [-n, -r, -ne]skrustikke

szorítóvas n

festebolt, klembolt, tvinge

a cipő szorít

skoen klemmer

agyonszorít v

klemmer i hjel/stykker

beleszorít v

presser ned i

beszorít v

klemmer/presser inn

bokaszorító n

ankelstøtte

csuklószorító n

håndleddsstøtte

csípőszorító n

korsett [-et, -/-er, -ene/-a]

elszorít v

klemmer sammen

falhoz szorít

trykker mot veggen

gazdasági megszorítás

økonomisk innstramming

helyet szorít valakinek

finner plass til noenselv om det er trangt

hitelmegszorítás n

kredittinnstramming

háttérbe szorít

trenger noen i bakgrunnen

kimászik a kutyaszorítóból

kommer seg ut av en kinkig/vanskelig situasjon

kiszorít v

fortrenger [fortrengte, fortrengt]

kiszorítás n

fortrenging [-en/-a, -er, -ene]

kutyaszorító n

knipe [-n/-pa, -r, -ne]

kézszorítás n

håndtrykk [-et, -, -ene/-a]

leszorít v

presser/trykker ned

megszorít v

innskrenker [innskrenket/innskrenka, innskrenket/innskrenka]

klemmer, strammer

megszorítja az övét

strammer beltet

megszorítja barátjának a kezét

han trykker hendene til sin venn

megszorítás n

innskrenking, innstramming, tilstramming

klemming, stramming

megszorító adj

innstrammings-

megszorító intézkedések

innstrammingstiltak [-et, -, -ene/-a]

megszorító rendelkezések

innstrammingstiltak [-et, -, -ene/-a]

szorít v

presser på, tvinger på

sarokba szorít

klemmer opp i et hjørne

12