Nórčina-Maďarčina slovník »

slag znamená v Maďarčina

NórčinaMaďarčina
en slags

valamiféle

en slags lue

süveg

en slags mineralvann

keserűvíz

en slags pasta

lebbencs

en slags rullekake fylt med valnøtter eller knust valmuefrø

bejgli

en slags rullekake med valmue

mákos bejgli

en slags runeskrift

rovásírás

en slags skotøy

bocskor

en slags ugress

muhar

en slags ungarsk pasta

tarhonya

endringsforslag [-et, -, -ene/-a] n

módosító indítvány, módosító javaslat

enestående i sitt slag

páratlan a maga nemében

er utslag av noe

valaminek a megnyilvánulása

et hardt slag

egy súlyos csapás

et slag i skallen

egy fejbevágás

et slag kort

egy kártyaparti

får et slag i knollen

fejbe verik

får et slag på tygga

kap egy nagyot a pofájára

får slag

agyvérzést kap

får tilslag på en auksjon

nyer egy árverésen

får utslag på benet

kiütéses lesz a lába

får utslag på brystet

kiütéses lesz az mellkasa

feilslag [-et, -, -ene/-a] n

hibás leütésmaskinskriving

ütéshiba

fire slags

négyféle

fiskeslag [-et, -, -ene/-a] n

halfajta

flere slags

többfajta

flislegger ** [flisla, flislagt] v

csempével burkol, kicsempéz

folkeslag [-et, -, -ene/-a] n

népfaj

forehandslag [-et, -, -ene/-a] n

tenyeres ütés

forliksforslag [-et, -, -ene/-a] n

egyezségi ajánlat

fornuftig forslag

bölcs javaslat

forslag [-et, -, -ene/-a] n

ajánlattétel, beadvány, előterjesztés, felterjesztés, felvetés, indítvány, javaslat

forslaget blir forkastet

a javaslat megbukik

forslaget gikk ikke gjennom

a javaslat nem ment át

forslagstiller [-en, -e, -ne] n

ajánlattevő, indítványozó, javaslattevő

fortelling med sterk slagside

nagyon elfogult elbeszélés

fotballandslag [-et, -, -ene/-a] n

labdarúgó-válogatott

fredsforslag [-et, -, -ene/-a] n

békejavaslat

førstesideoppslag [-et, -, -ene/-a] n

címlapsztori

2345