| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| arverekkefølge [-n, -r, -ne] n | örökösödési sorrend |
| av dette trekker han den konklusjon | ebből azt következteti |
| avbrekk [-et, -, -ene/-a] n | megszakítás |
| avskrekkende [-, -] adj | elrettentő |
| avskrekkende eksempel | elrettentő példa |
| avskrekkende eksempel | elrettentő példa |
| avskrekker [avskrekket/avskrekka, avskrekket/avskrekka] v | elijeszt, elrettent |
| avtrekk [-et, -, -ene/-a] n | léghuzat lőfegyver elsütése szellőzőnyílás |
| avtrekker * [-en, -e, -ne] n | puska ravasza |
| avtrekker ** [avtrakk, avtrukket] v | elsüt |
| bakhjulstrekk [-et, -, -ene/-a] n | hátsókerék meghajtás |
| beskyttelsestrekk [-et, -, -ene/-a] n | védőhuzat |
| blir forskrekket | elszörnyed, megborzad, megborzong |
| boktrekk [-et, -, -ene/-a] n | könyvtok |
| brekk [-et, -, -ene/-a] n | betörés kézi fék törés |
| brekker [brakk , brukket] v | elreped elrepeszt eltörik, törik eltör, tör |
| brekker av | letör |
| brekker beinet | eltöri a lábát |
| brekker benet | eltöri a lábát |
| brekker bit for bit | letöredezik |
| brekker halsen | kitöri a nyakát, nyakát szegi |
| brekker nakken sin | nyakát szegi |
| brekker opp | feltör |
| brekker seg | hány, öklendezik |
| bresprekk [-en, -er, -ene] n | gleccserszakadék |
| brevsprekk [-en, -er, -ene] n | levélszekrény/postaláda nyílása |
| de trekker sammen mot midten | összehúzódnak |
| det å trekke seg ut | kiszállás |
| det å trekke til ansvar | felelősségre vonás, számonkérés |
| det å trekke ut tiden | időhúzás |
| det ene trekker det andre med seg | egyik dolog maga után vonja a másikat |
| det rekker akkurat | éppen elég |
| det trekker fra vinduene | húz az ablak felül |
