Maďarčina-Nórčina slovník »

húz az ablak felül znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
húz v

drar, haler, sleper, trekker

ablak n

luke [-n/-ka, -r, -ne]på et postkontor

vindu [-et, -/-er, -ene/-a]

vindusrute [-n/-ta, -r, -ne]

falat húz

murer/setter opp en vegg

csizmát húz

tar på støvlene

hasznot húz

profiterer [profiterte, profitert]

szorosabbra húz

spenner [spente, spent]

nadrágot húz

tar på bukser

fogat húz

trekker tenner

kártyát húz

trekker et kort

ágyat húz

skifter sengetøy

vonalat húz

trekker en linje

ólomkarikás ablak

vindu med blyinnfatning

rácsos ablak

gittervindu [-et, -/-er, -ene/-a]

felül * adv

ovenfor, oventil

bevert ablak

knust vindu

dupla ablak

dobbeltvindu [-et, -/-er, -ene/-a]

szimpla ablak

enkeltvindu [-et, -/-er, -ene/-a]

ólomkeretes ablak

vindu med blyinnfatning

felülvilágító ablak

overlys, takvindu

utcai ablak

vindu mot gaten

kettős ablak

dobbeltvindu [-et, -/-er, -ene/-a]

hátsó ablak

bakrute [-n/-ta, -r, -ne]

felül

setter seg opp på

felül ** postp

over

felül *** v

går på limpinnen, lar seg bli ført bak lyset, lar seg bli narret

setter seg opp, stiger opp/på

ezen felül

dessuten, foruten, i tillegg til

alul-felül adv

over og under

térden felül

over knærne

átlagon felül

over gjennomsnitt

várakozáson felül

utover det som var forventet

ujjat húz valakivel

utfordrer noen

csőbe húz valakit

lurer noen

tiszta ágyat húz

skifter til rent sengetøy

egy kártyát húz

trekker et kort

ablak a világra

vindu mot verden

egy kaptafára húz

skjærer alle over én kam

ablak melletti ülés

plass ved vinduet, vindusplass, vindussete