Nórčina-Maďarčina slovník »

det har skjedd et par ting znamená v Maďarčina

NórčinaMaďarčina
det har skjedd ting

történt egy pár dolog

par [-et, -, -ene/-a] n

pár

ting [-en, -, -ene/-a] n

cuccuformelt

dolog, valami

országgyűlés

elskende par

szerelmespár

i par

párban, páronként, párosával

et par

egy pár

forelsket par

szerelmespár

et par

egy páros

egy-két

et par tøfler

egy pár papucs

et par sko

egy pár cipő

et par strømper

egy pár harisnya

et par ganger

egyszer-kétszer, párszor

får ting unna

győzi a munkát

en sådan ting

ilyesmi

en selvsagt ting

magától értetendő dolog

om forskjellige ting

egyről-másról

ikke noen ting

semennyi

saker og ting

cucc, cókmók, holmi

hva er skjedd her?

hát itt mi történt?

ting som må gjøres

elvégezni való dolgok

ting av dårlig kvalitet

vacak

et par dager

egy pár napja

setter ting i system

rendszerbe hozza a dolgot

gjør sine ting bra

ügyesen intézi a dolgait

litt av et par

szép kis pár

ser mørkt på ting

feketén lát

avhenger av mange ting

sok mindentől függ

hun kan sine ting

érti a dolgát

det har skjedd en ulykke

baleset történt

dette har ikke skjedd før

ilyen még nem volt

som om ingenting hadde skjedd

mintha mi sem történt volna

når det engang har skjedd

ha már egyszer megtörtént

etter det som er skjedd

a történtek után

alle gode ting er tre

három a magyar igazságomtrent

det å bli et par

párosodik, párosodás

henger seg opp i ting

akadékoskodik, okvetetlenkedik

hva er det som har skjedd?

mi történt?