| Nórčina | Maďarčina |
|---|
| født [-, -e] adj | született |
| innen conj | mielőtt |
| innen prep | belül ´-ig |
| time [-n, -r, -ne] n | óra |
| Jesus-barnet n | a kis Jézus |
| født i | születésű |
| født blind | vakon született |
| født stum | némának született |
| blir født | megszületik, napvilágot lát, születik, világra jön |
| innen da | akkorára |
| innen- | bel- |
| time-sharing [-en, -er, -ene] n | időmegosztás |
| hver time | óránként |
| pr. time | óránként |
| avskjedens time | a búcsúzás órája |
| bestiller time | időpontot kér, időpontot rendel |
| det yngste barnet | vakarcs |
| født i Budapest | budapesti születésű |
| innen en måned | egy hónapon belül |
| innen to dager | két napon belül |
| innen overskuelig framtid | belátható időn belül |
| innen kort tid | rövid időn belül |
| innen et år | egy éven belül |
| innen lovens rammer | a törvény keretein belül |
| innen den tid | addigra |
| medarbeider innen handel | kereskedelmi alkalmazott |
| arbeider innen økonomiområdet | gazdasági vonalon dolgozik |
| time i kristendom | hittanóra |
| time i tegning | rajzóra |
| høyst en time | legfeljebb egy óra |
| varer en time | egy óráig tart |
| i en time | egy óráig, egy órán át |
| inntekt pr. time | óránkénti bevétel |
| om en time | egy óra múlva |
| en liten time | alig egy óra |
| en knapp time | egy szűk óra |
| skulker en time | lóg egy óráról |
| hastighet pr. time | óránkénti sebesség |
| honorar pr. time | óradíj |
