Maďarčina-Nórčina slovník »

belül znamená v Nórčina

MaďarčinaNórčina
belül * adv

inne, innenfra, innvendig, på innsiden

belül ** postp

i løpet av

innen , innenfor

belüli adj

indre, innside-

belülről adv

fra innsiden, innenfra

a gyerek egy órán belül meglesz

barnet blir født innen av en time

a lehetséges határokon belül

innenfor mulighetenes rammer

a lehetőség határain belül

innenfor mulighetenes rammer

a tizenhatoson belül

innenfor sekstenmeteren

a törvény keretein belül

innen lovens rammer

agyvelőn belüli

intracerebral [-t, -e]

belátható időn belül

innen overskuelig framtid

birtokon belül van

eier, har eiendomsretten til

birtokon belüliség

besittelse, eiendomsrett

bizonyos kereteken belül

innenfor gitte grenser

családon belüli erőszak

familievold [-en, -er, -ene]

egy hónapon belül

innen en måned

egy éven belül

i løpet av et år, innen et år

egy órán belül

innen en time

Európai Unión belüli kereskedelem

handel innenfor EU

ezen belül

herunder

hallótávolságon belül

innenfor hørevidde

házon belül

hjemme, til stede

lokalt

két napon belül

innen to dager

kívül-belül adv

både på inn- og utsiden

körülbelül adv

anslagsvis, ca., om lag, omkring, omtrent, rundt, rundt regnet

körülbelül 70 éves

han er omkring 70 år

körülbelül annyi

omtrent så mange/mye

körülbelül egy óra

en times tid

omtrent kl. ett

körülbelül három óra

omtrent kl. tre

körülbelül két órakor

ved totiden

körülbelül tíz

omtrent ti

körülbelül tíz óra

omtrent kl. ti

legbelül adv

innerst, lengst inne

legeslegbelül adv

innerst inne

lőtávolságon belülre került

kom på skuddhold

vállalaton belüli

bedriftsintern

vállalaton belüli revízió

internrevisjon

12