Němec-Český slovník »
wenden znamená v český
| Němec | Český |
|---|---|
| wenden [wandte, wendete; hat gewandt, gewendet] (an +AKK) Verb | obrátit◼◼◼verb obracet◼◼◻verb omezení◼◼◻verb obrat◼◼◻verb otočit◼◼◻verb |
| Wenden | otáčení◼◼◼ |
| die Wende [der Wende, der Wenden; die Wenden] Substantiv | obrat◼◼◼noun přelom◼◼◻noun |
| abwenden [wendete/wandte ab; hat abgewendet/abgewandt] Verb | odvrátit◼◼◼verb odvracet◼◼◻verb předcházet◼◼◻verb odradit◼◻◻verb |
| anwenden [wandte an/wendete an; hat angewandt/angewendet] Verb | použít◼◼◼verb používat◼◼◼verb užívat◼◼◼verb využívat◼◼◻verb upravit◼◼◻verb |
| einwenden [wendete ein; hat eingewendet] (gegen +AKK) Verb | namítnout◼◼◼verb namítat◼◼◼verb |
| entwenden [entwendete, hat entwendet] Verb | ukrást◼◼◼verb odcizit◼◼◻verb krást◼◼◻verb unést◼◼◻verb |
| die Kehrtwende [der Kehrtwende; die Kehrtwenden] Phrase | otáčení◼◼◼noun |
| postwendend | místo◼◼◼ |
| sich wenden | otočit◼◼◼ |
| sich zuwenden | obrátit◼◼◼ |
| die Sonnenwende [der Sonnenwende; die Sonnenwenden] Substantiv | slunovrat◼◼◼noun |
| umwenden [wendete um; hat umgewendet] Verb | obracet◼◼◼verb obrátit◼◼◼verb otočit◼◼◼verb |
| Verschwenden | plýtvat◼◼◼ mrhat◼◼◻ promrhat◼◼◻ |
| verschwenden [verschwendete; hat verschwendet] Verb | plýtvat◼◼◼verb mrhat◼◼◻verb marnit◼◼◻verb odpad◼◼◻verb promrhat◼◼◻verb |
| verwenden [verwendete/(seltener, österreichisch und schweizerisch selten:) verwandte; hat verwendet/(seltener, österreichisch und schweizerisch selten:) hat verwandt] Verb | použít◼◼◼verb |
