omezení znamená v němec
| Český | Němec |
|---|---|
| omezení noun | die Einschränkung [der Einschränkung; die Einschränkungen]◼◼◼Substantiv die Beschränkung [der Beschränkung; die Beschränkungen]◼◼◼Substantiv die Begrenzung [der Begrenzung; die Begrenzungen]◼◼◼Substantiv die Bedingung [der Bedingung; die Bedingungen]◼◼◻Substantiv die Grenze [der Grenze; die Grenzen]◼◼◻Substantiv das Verbot [des Verbotes, des Verbots; die Verbote]◼◼◻Substantiv der Zwang [des Zwangs, des Zwanges; die Zwänge]◼◼◻Substantiv die Auflage [der Auflage; die Auflagen]◼◼◻Substantiv die Restriktion [der Restriktion; die Restriktionen]◼◼◻Substantiv der Abbau [des Abbaus/Abbaues; die Abbaue]◼◼◻Substantiv die Strenge [der Strenge; —]◼◼◻Substantiv die Zurückhaltung [der Zurückhaltung; —]◼◼◻Substantiv die Limitierung [der Limitierung; die Limitierungen]◼◼◻Substantiv die Verjährungsfrist [der Verjährungsfrist; die Verjährungsfristen]◼◻◻Phrase die Drosselung [der Drosselung; die Drosselungen]◼◻◻Substantiv die Spannung [der Spannung; die Spannungen]◼◻◻Substantiv das Hemmnis [des Hemmnisses; die Hemmnisse]◼◻◻Substantiv der Einhalt [des Einhalts, des Einhaltes; —]◼◻◻Substantiv die Beherrschung [der Beherrschung; —]◼◻◻Phrase die Randbedingung [der Randbedingung; die Randbedingungen]◼◻◻Substantiv die Nebenbedingung◼◻◻Substantiv die Dämpfung [der Dämpfung; die Dämpfungen]◼◻◻Substantiv die Härte [der Härte; die Härten]◼◻◻Substantiv der Zügel [des Zügels; die Zügel]◼◻◻Substantiv die Verlegenheit [der Verlegenheit; die Verlegenheiten]◼◻◻Substantiv die Mäßigung [der Mäßigung; die Mäßigungen]◼◻◻Substantiv die Nötigung [der Nötigung; die Nötigungen]◼◻◻Substantiv |
| omezení | Begrenzen◼◼◻ Limitieren◼◻◻ |
| omezení verb | einschränken [schränkte ein; hat eingeschränkt]◼◼◻Verb wenden [wandte, wendete; hat gewandt, gewendet] (an +AKK)◼◼◻Verb hemmen [hemmte; hat gehemmt]◼◻◻Verb mäßigen [mäßigte; hat gemäßigt]◼◻◻Verb bändigen [bändigte; hat gebändigt]◼◻◻Verb |
| omezení rychlosti noun | die Geschwindigkeitsbegrenzung [der Geschwindigkeitsbegrenzung; die Geschwindigkeitsbegrenzungen]◼◼◼Substantiv die Geschwindigkeitsbeschränkung [der Geschwindigkeitsbeschränkung; die Geschwindigkeitsbeschränkungen]◼◼◻Substantiv das Tempolimit [des Tempolimits; die Tempolimits|Tempolimite]◼◼◻Phrase |
