Němec-Český slovník »
von znamená v český
| Němec | Český |
|---|---|
| von neuem | zase◼◼◻ |
| von nun an | od té doby◼◼◼ nadále◼◼◼ napříště◼◼◻ |
| von oben | nebeský◼◼◼ |
| von selbst | se◼◼◼ sám◼◼◻ sebe◼◼◻ o sobě◼◼◻ sám o sobě◼◼◻ |
| von sich geben | slovo◼◼◼ vydávat◼◼◼ |
| von sich überzeugt | sebevědomý◼◼◼ |
| von Sinnen | rozum◼◼◼ |
| von ungefähr | náhodou◼◼◼ |
| von vornherein | a priori◼◼◼ |
| von Vorteil sein | prospěch◼◼◼ výhoda◼◼◼ prospět◼◼◻ užitek◼◼◻ |
| von weitem | zdaleka◼◼◼ |
| von wo | odkud◼◼◼ |
| von Zeit zu Zeit | čas od času◼◼◼ občas◼◼◻ někdy◼◼◻ |
| vonnöten | nezbytný◼◼◼ nutný◼◼◼ potřebný◼◼◼ |
| abbringen von | odradit◼◼◼ |
| abgesehen von | kromě◼◼◼ mimo◼◼◻ vyjma◼◼◻ krom◼◼◻ |
| abhängen von | záležet◼◼◼ |
| an Stelle von Phrase | místo◼◼◼phrase namísto◼◼◼phrase za◼◼◻phrase |
| anstelle von | místo◼◼◼ namísto◼◼◼ za◼◼◻ |
