Němec-Český slovník »
streich znamená v český
| Němec | Český |
|---|---|
| der Streich [des Streiches, des Streichs; die Streiche] Substantiv | žert◼◼◼noun vtip◼◼◼noun vtípek◼◼◻noun žertík◼◼◻noun boj◼◼◻noun šprým◼◼◻noun |
| streichbar Adjektiv | roztíratelný◼◼◼adjective |
| Streicheln | pohladit◼◼◼ hladit◼◼◼ hlazení◼◼◻ laskat◼◻◻ |
| streicheln [streichelte; hat gestreichelt] Verb | pohladit◼◼◼verb hladit◼◼◼verb pohlazení◼◼◻verb mrtvice◼◼◻verb laskat◼◻◻verb |
| streichen [strich; hat/ist gestrichen] Verb | zrušit◼◼◼verb vyškrtnout◼◼◻verb malovat◼◼◻verb škrtat◼◼◻verb vymazat◼◼◻verb |
| das Streichholz [des Streichholzes; die Streichhölzer] Substantiv | zápalky◼◼◼noun zápalka◼◼◼noun zápas◼◼◻noun sirka◼◼◻noun utkání◼◻◻noun |
| das Streichinstrument [des Streichinstrumentes/Streichinstruments; die Streichinstrumente] Phrase | smyčcový nástroj◼◼◼noun |
| das Streichquartett [des Streichquartettes/Streichquartetts; die Streichquartette] Substantiv | smyčcový kvartet◼◼◼noun smyčcové kvarteto◼◼◻noun |
| Streichriemen | |
| die Streichung [der Streichung; die Streichungen] Substantiv | zrušení◼◼◼noun |
| abstreichen [strich ab; hat abgestrichen] Verb | kontrola◼◼◼verb ověřit◼◼◼verb zkontrolovat◼◼◼verb zkouška◼◼◼verb |
| geistreich [geistreicher; am geistreichsten] Adjektiv | duchaplný◼◼◼adjective vtipný◼◼◼adjective chytrý◼◼◻adjective duchovní◼◼◻adjective |
| anstreichen [strich an; hat angestrichen] Verb | natírat◼◼◼verb |
