Němec-Český slovník »
stecken znamená v český
| Němec | Český |
|---|---|
| stecken [steckte, 'intransitiv gehoben auch:' stak; hat/ist gesteckt in +AKK] Phrase | dát◼◼◼verb strčit◼◼◼verb použít◼◼◻verb hůl◼◼◻verb dávat◼◼◻verb |
| der Stecken [des Steckens; die Stecken] Substantiv | hůl◼◼◼noun klacek◼◼◻noun třtina◼◻◻noun |
| steckenbleiben (Von Duden empfohlene Schreibung: stecken bleiben) Verb | vězet◼◼◼verb |
| das Steckenpferd [des Steckenpferd(e)s; die Steckenpferde] Substantiv | koníček◼◼◼noun hobby◼◼◻noun |
| ansteckend [ansteckender; am ansteckendsten] Adjektiv | infekční◼◼◼adjective nakažlivý◼◼◼adjective přenosný◼◻◻adjective |
| anstecken [steckte an; hat angesteckt jemandem einen Ring] Phrase | nakazit◼◼◼verb infikovat◼◼◻verb zapálit◼◻◻verb nasadit◼◻◻verb kontaminovat◼◻◻verb |
| ansteckende Krankheit | nákaza◼◼◼ |
| den Kopf in den Sand stecken | |
| einstecken [steckte ein; hat eingesteckt] Verb | vzít◼◼◼verb zasunout◼◼◼verb brát◼◼◻verb schovat◼◼◻verb strčit◼◼◻verb |
| extrem ansteckend | nakažlivý◼◼◼ |
| hineinstecken [steckte hinein; hat hineingesteckt] Verb | vsunout◼◼◼verb strčit◼◼◼verb |
| in Brand stecken | zapálit◼◼◼ |
| sich anstecken | nakazit se◼◼◼ |
| sich verstecken | skrývat◼◼◼ |
| verstecken [versteckte; hat versteckt] Verb | skrýt◼◼◼verb schovat◼◼◼verb skrývat◼◼◼verb schovávat◼◼◼verb úkryt◼◼◼verb |
