Němec-Český slovník »
halten znamená v český
| Němec | Český |
|---|---|
| halten | udržet◼◼◼ držet◼◼◼ udržovat◼◼◼ dodržovat◼◼◼ stát◼◼◼ |
| halten für | považovat za◼◼◼ |
| abhalten | zabránit◼◼◼ odradit◼◼◼ bránit◼◼◼ uspořádat◼◼◼ pořádat◼◼◼ |
| abschalten [schaltete ab; hat abgeschaltet] Verb | vypnout◼◼◼verb deaktivovat◼◼◻verb znemožnit◼◻◻verb |
| alle Rechte vorbehalten Phrase | všechna práva vyhrazena◼◼◼phrase |
| zurückhaltend [zurückhaltender; am zurückhaltendsten] Adjektiv | zdrženlivý◼◼◼adjective tichý◼◼◻adjective skromný◼◼◻adjective mírný◼◻◻adjective ostýchavý◼◻◻adjective střídmý◼◻◻adjective |
| anhalten | zastavit◼◼◼ zastavení◼◼◼ trvat◼◼◼ zadržet◼◼◻ zastavovat◼◼◻ |
| Anhalten | zastavení◼◼◼ |
| anhaltend | probíhající◼◼◼ vytrvalý◼◼◻ chronický◼◼◻ |
| anschalten [schaltete an; hat angeschaltet] Verb | zapnout◼◼◼verb |
| aufhalten [hielt auf; hat aufgehalten] Verb | zastavit◼◼◼verb pobývat◼◼◻verb zdržovat◼◼◻verb stát◼◼◻verb zabránit◼◼◻verb |
| aufrechterhalten | udržet◼◼◼ udržovat◼◼◼ zachovat◼◼◼ zachovávat◼◼◻ |
