Němec-Český slovník »
gegen znamená v český
| Němec | Český |
|---|---|
| gegenüber | před◼◼◼ |
| das Gegenüber [des Gegenübers; —] Phrase | druh◼◼◼noun protějšek◼◼◼noun vzor◼◼◻noun ideál◼◼◻noun pendant◼◻◻noun |
| gegenüber sein | tvář◼◼◼ |
| gegenüberliegen [lag gegenüber; hat gegenübergelegen] Phrase | tvář◼◼◼verb |
| gegenüberstehen [stand gegenüber; hat/ist gegenübergestanden] Verb | čelit◼◼◼verb |
| gegenüberstellen [stellte gegenüber; hat gegenübergestellt] Verb | čelit◼◼◼verb kontrastovat◼◼◻verb protiklad◼◻◻verb |
| gegenübertreten [trat gegenüber; ist gegenübergetreten] Phrase | čelit◼◼◼verb |
| gegenüberliegend Adjektiv | naproti◼◼◼adjective proti◼◼◼adjective druhý◼◼◻adjective opačný◼◼◻adjective opak◼◼◻adjective |
| die Gegenüberstellung [der Gegenüberstellung; die Gegenüberstellungen] Substantiv | srovnání◼◼◼noun porovnání◼◼◼noun konfrontace◼◼◻noun juxtapozice◼◼◻noun |
| der Gegenvorschlag [des Gegenvorschlages|Gegenvorschlags; die Gegenvorschläge] Substantiv | protinávrh◼◼◼noun |
| die Gegenwart [der Gegenwart; —] Substantiv | přítomnost◼◼◼noun současnost◼◼◼noun nyní◼◼◻noun teď◼◼◻noun přítomný◼◼◻noun |
| gegenwärtig | nyní◼◼◼ dnes◼◼◼ současný◼◼◼ nynější◼◼◼ dnešní◼◼◼ |
| gegenwärtig stattfindend | probíhající◼◼◼ |
| die Gegenwehr [der Gegenwehr; die Gegenwehren] Substantiv | odpor◼◼◼noun obrana◼◼◻noun vzdor◼◼◻noun |
| der Gegenwind [des Gegenwinds, des Gegenwindes; —] Substantiv | protivítr◼◼◼noun |
| die Gegenwirkung [der Gegenwirkung; die Gegenwirkungen] Substantiv | reakce◼◼◼noun |
| der Gegenzug [des Gegenzuges, des Gegenzugs; die Gegenzüge] Substantiv | na druhou stranu◼◼◼noun |
