teil znamená v Polsčina
| Nemčina | Polsčina |
|---|---|
| das Teil [des Teil(e)s; die Teile] Substantiv | część(mechanika) urządzenie elektryczne lub mechaniczne, działające w określony sposób, przeznaczone do pracy wewnątrz innego urządzenia lub we współpracy z nim częśćnoun działnoun jednostkanoun |
| Teil | Gebiet Substantiv | działnoun |
| Teilchenphysik | |
| teilen [teilte; hat geteilt] Verb | podzielaćverb |
| teilen | trennen Verb | dzielićverb |
| teilen | zerteilen Verb | rozdzielaćverb |
| die Kryptologie [der Kryptologie; —] (Teilgebiet der Informatik, das sich mit der Lehre von der Entwicklung und der Bewertung von Verfahren zur Verschlüsselung von Daten im Rahmen des Datenschutzes befasst) Substantiv | kryptologia(matematyka, matematyczny) (informatyka, informatyczny) dziedzina wiedzy zajmująca się przekazywaniem informacji w sposób zabezpieczony przed nieuprawnionym dostępem, obejmuje tak utajnianie wiadomości (kryptografię) jak i przełamywanie ich zabezpieczeń i odczyt treści (kryptoanalizę); |
| teilhaben [hatte teil; hat teilgehabt] Verb | podzielaćverb |
| teilnehmen [nahm teil; hat teilgenommen] (an mit Dativ) Verb | brać udziałverb uczestniczyćverb |
| Teilmenge | Untermenge Substantiv | podzbiórnoun |
| Teilmobilmachung | |
| die Teilnahme [der Teilnahme; die Teilnahmen] Substantiv | zainterewowanienoun |
| Teilnahme Beteiligung Substantiv | udział(finanse, finansowy) wkład kapitału do przedsięwzięcia finansowego, dokonany przez jego uczestnika |
| teilnahmslos Adverb | obojętnieadverb |
| der Teilnehmer [des Teilnehmers; die Teilnehmer] Substantiv | uczestniknoun |
| teils Adverb | po częściadverb |
| einteilen [teilte ein; hat eingeteilt] Verb | podzielićverb |
| mitteilen [teilte mit; hat mitgeteilt] Verb | komunikowaćverb |
| zuteilen [teilte zu; hat zugeteilt] Verb | przydzielaćverb wyznaczaćverb wyznaczaćverb |
| die Teilung [der Teilung; die Teilungen] Substantiv | dział(dawniej, dawny) podział, zwłaszcza majątku rozbiór(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) unicestwienie bytu politycznego państwa poprzez podział jego obszaru na części i włączenie ich w granice innych państw |
| Teilung | Aufteilung | Verteilung Substantiv | podziałnoun |
| teilweise | partiell Adjektiv | częściowyadjective |
| teilweise | zum Teil Adverb | częściowoadverb |
| Abhang | Steilwand | Abbruch | Absturz | Wand Substantiv | urwiskonoun |
| Abonnenten- | Kunden- | Teilnehmer- Adjektiv | abonenckiadjective |
| das Abteil [des Abteil(e)s; die Abteile] Substantiv | przedział(kolejnictwo) jedno z pomieszczeń dla pasażerów, na które podzielony jest wagon; przegrodanoun |
| die Abteilung [der Abteilung; die Abteilungen] Substantiv | działnoun działnoun wydziałnoun |
| der Abteilungsleiter [des Abteilungsleiters; die Abteilungsleiter] Substantiv | kierownik działunoun |
| das Alphateilchen [des Alphateilchens; die Alphateilchen] Substantiv | cząstka alfanoun |
