dział znamená v Nemčina
| Polsčina | Nemčina |
|---|---|
| dział (dawniej, dawny) podział, zwłaszcza majątku noun | die Teilung [der Teilung; die Teilungen]Substantiv |
| dział noun część czasopisma poświęcona określonym zagadnieniom | das Teil [des Teil(e)s; die Teile]Substantiv |
| dział noun część instytucji | die Abteilung [der Abteilung; die Abteilungen]Substantiv |
| dział noun część wystawy, sklepu poświęcona określonym zagadnieniom | die Abteilung [der Abteilung; die Abteilungen]Substantiv |
| dział noun część własności przypadająca komuś z podziału | der Anteil [des Anteil(e)s; die Anteile]Substantiv |
| dział noun dziedzina, np. nauki, gospodarki itp. | Teil | GebietSubstantiv |
| dział wodny noun | die Wasserscheide [der Wasserscheide; die Wasserscheiden]Substantiv |
| dział wód noun | die Wasserscheide [der Wasserscheide; die Wasserscheiden]Substantiv |
| działacz noun osoba aktywna w określonej dziedzinie życia publicznego | FührendeSubstantiv |
| działalność noun zorganizowany zespół działań, aktywności podjętych w określonym celu i mających jasno określony zakres | die Tätigkeit [der Tätigkeit; die Tätigkeiten]Substantiv |
| działalność gospodarcza noun | das Gewerbe [des Gewerbes; die Gewerbe]Substantiv |
| działanie (matematyka, matematyczny) funkcja, na ogół dwuargumentowa; noun | die Operation [der Operation; die Operationen]Substantiv |
| działanie noun zespół ruchów i czynności zmierzających do czegoś, wykonywanie czynności w określonym celu, aktywne dążenie do zmiany czegoś | Operation | TunSubstantiv |
| działać verb aktywnie uczestniczyć, pracować | |
| działać verb być sprawnym, funkcjonować | |
| działać verb wywoływać określony efekt (o leku) | wirken [wirkte; hat gewirkt]Verb |
| działać bez zarzutu | |
| działka (ogrodnictwo, ogrodniczy) (potocznie, potoczny) ogród działkowy noun | Kleingarten | SchrebergartenSubstantiv |
| działka noun wyznaczony obszar ziemi przeznaczony pod zabudowę lub uprawę | Grundstück | LandSubstantiv |
| działo (wojskowość, wojskowy) broń palna dużego kalibru, która miotająca pociski na znaczne odległości; noun | das Geschütz [des Geschützes; die Geschütze]Substantiv |
| brać udział verb uczestniczyć | teilnehmen [nahm teil; hat teilgenommen] (an mit Dativ)Verb |
| Czysty Poniedziałek (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) nazwa prawosławnego święta greckiego, pierwszy dzień postu przed Wielkanocą; noun | der Aschermittwoch [des Aschermittwochs; die Aschermittwoche]Substantiv |
| jeśli się powiedziało A, to trzeba powiedzieć B | |
| kierownik działu noun | der Abteilungsleiter [des Abteilungsleiters; die Abteilungsleiter]Substantiv |
| kierownik oddziału noun | der Abteilungsleiter [des Abteilungsleiters; die Abteilungsleiter]Substantiv |
| kto powiedział A, musi powiedzieć B | |
| lany poniedziałek phrase | der Ostermontag [des Ostermontag(e)s; die Ostermontage]Phrase |
| mieć w czymś udział verb | hergeben [gab her; hat hergegeben]Verb |
| oddział noun odrębna i samodzielnie działająca część jakiejś organizacji lub urzędu | die Zweigstelle [der Zweigstelle; die Zweigstellen]Substantiv |
| oddział pocztowy noun | die Postfiliale [der Postfiliale; die Postfilialen]Substantiv |
| oddziaływanie (fizyka, fizyczny) zjawisko przyciągania lub odpychania obiektów noun | die Interaktion [der Interaktion; die Interaktionen]Substantiv |
| oddziaływanie (książkowy) wywierany wpływ noun | die Beeinflussung [der Beeinflussung; die Beeinflussungen]Substantiv |
| oddziaływać verb wpływać, powodować skutek | einwirken [wirkte ein; hat eingewirkt]Verb |
| ogródek działkowy noun | der Schrebergarten [des Schrebergartens; die Schrebergärten]Substantiv |
| pododdział (wojskowość, wojskowy) część większej jednostki, nie mająca samodzielności gospodarczej i administracyjnej, która została wyznaczona do jakichś zadań; noun | SubdivisionSubstantiv |
| podział noun podzielenie czegoś na dwie lub więcej części | Teilung | Aufteilung | VerteilungSubstantiv |
| podział amitotyczny phrase | die Amitose [der Amitose; die Amitosen]Phrase |
| poniedziałek noun pierwszy dzień tygodnia; | der Montag [des Montag(e)s; die Montage]Substantiv |
| powiedziałeś A, powiedz B jeśli się coś zaczęło robić, należy rzecz dokończyć | |
| prawo działania mas |
