ohne znamená v Polsčina
| Nemčina | Polsčina |
|---|---|
| das dröhnen Verb | grzmiećverb |
| das Dröhnen Substantiv | bicie(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) uderzanie strun gitary dłonią, grając akordami grzmotnoun huknoun |
| drohnenbrütig Königin Substantiv | matka trutowa(pszczelarstwo, pszczelarski) niezapłodniona matka pszczela, składająca jaja z których wylęgają się wyłącznie trutnie |
| dumm wie Bohnenstroh Adjektiv | głupi jak but(przenośnie, przenośnia) (pogardliwie, pogardliwy) bardzo, beznadziejnie głupi |
| Einwohner | Bewohner Substantiv | mieszkaniecnoun |
| der Erdbewohner [des Erdbewohners; die Erdbewohner] Substantiv | Ziemianinnoun |
| Erdbewohnerin Substantiv | Ziemiankanoun |
| der Finderlohn [des Finderlohn(e)s; die Finderlöhne] Substantiv | znaleźnenoun |
| der Föhn [des Föhn(e)s; die Föhne] Substantiv | fennoun |
| gewöhnen [gewöhnte; hat gewöhnt] (an mit Akkusativ) Verb | przyzwyczaićverb przyzwyczajaćverb |
| gewöhnen | einüben Verb | wprawiaćverb |
| hausen | zusammengedrängt wohnen Verb | gnieździć się(potocznie, potoczny) mieszkać w ciasnocie |
| höhnen [höhnte; hat gehöhnt] Verb | zakpićverb |
| der Hohn [des Hohn(e)s; —] Substantiv | symulakrnoun |
| der Hurensohn [des Hurensohn(e)s; die Hurensöhne] Substantiv | skurwysyn(wulgarnie, wulgaryzm) obraźliwie do mężczyzny lub o mężczyźnie |
| der Hurensohn [des Hurensohn(e)s; die Hurensöhne] Phrase | sukinsynphrase |
| im Namen des Vaters, des Sohnes und des Heiligen Geistes Interjection | w imię Ojca i Syna, i Ducha Świętego(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) chrześcijańskie wezwanie rozpoczynające modlitwę |
| immanent | innewohnend Adjektiv | immanentny(książkowy) taki, który nie wynika z działań zewnętrznych, tkwiący w naturze czegoś; zawarty w czymś |
| der Inselbewohner [des Inselbewohners; die Inselbewohner] Substantiv | wyspiarznoun |
| die Inselbewohnerin [der Inselbewohnerin; die Inselbewohnerinnen] Substantiv | wyspiarkanoun |
| jung Bewohnerin von Konstantinopel Substantiv | konstantynopolitańczykowianeczkanoun |
| die Kaffeebohne [der Kaffeebohne; die Kaffeebohnen] Substantiv | ziarno kawowenoun ziarno kawynoun |
| die Kakaobohne [der Kakaobohne; die Kakaobohnen] Substantiv | ziarno kakaonoun |
| keine Rose ohne Dornen | nie ma róży bez kolcównie ma radości bez smutku; wszystko ma zalety i wady |
| Lied ohne Worte | |
| Lohnarbeiter | Tagelöhner Substantiv | wyrobnik(przestarzałe, przestarzały) osoba wynajmująca się do prac fizycznych |
| der Lohn [des Lohn(e)s; die Löhne] Substantiv | płacanoun wynagrodzenienoun |
| lohnen [lohnte; hat gelohnt] Phrase | opłacać sięphrase wynagradzaćphrase |
| der Marsbewohner [des Marsbewohners; die Marsbewohner] Substantiv | Marsjanin(fantastyka naukowa, ang. „science fiction”) hipotetyczny mieszkaniec Marsa |
| Merkurbewohner Substantiv | Merkurianin(fantastyka naukowa, ang. „science fiction”) hipotetyczny mieszkaniec Merkurego |
| Minister ohne Geschäftsbereich | Minister ohne Portefeuille Substantiv | minister bez tekinoun |
| der Mitbewohner [des Mitbewohners; die Mitbewohner] Substantiv | współlokatornoun |
| Mitbewohnerin | |
| nicht ohne Grund Adverb | nie bez kozeryadverb |
