Polsčina-Nemčina slovník »
płaca znamená v Nemčina
| Polsčina | Nemčina |
|---|---|
| płaca noun zarobek, wynagrodzenie za pracę | der Lohn [des Lohn(e)s; die Löhne]Substantiv |
| jaka praca, taka płaca za ciężką pracę można spodziewać się godziwej zapłaty | |
| nieopłacalny adjective taki, który nie pokrywa poniesionych kosztów i przynosi straty | unrentabel [unrentabler; am unrentabelsten]Adjektiv |
| niewypłacalność (ekonomia, ekonomiczny) sytuacja, kiedy dłużnik nie ma możliwości spłaty swoich zobowiązań z posiadanego majątku; noun | Insolvenz | ZahlungsunfähigkeitSubstantiv |
| niewypłacalny (ekonomia, ekonomiczny) taki, który nie ma możliwości spłaty swoich długów z posiadanego majątku adjective | zahlungsunfähig | bankrottAdjektiv |
| odpłacać verb oddawać w zamian coś, odwzajemniać się czynem, zachowaniem | heimzahlen [zahlte heim; hat heimgezahlt]Verb |
| odpłacać taką samą monetą verb odwzajemniać się komuś w taki sam sposób w odwet za coś złego | |
| opłacalność (ekonomia, ekonomiczny) cecha, tego co przynosi zysk i jest opłacalne noun | Rentabilität | EinträglichkeitSubstantiv |
| opłacalny adjective taki, który się opłaca i przynosi zysk albo oszczędność | |
| opłacać verb być wartym określonych kosztów | abzahlen [zahlte ab; hat abgezahlt]Verb |
| opłacać verb przez pewien czas (lub kilkakrotnie) płacić za coś | abzahlen [zahlte ab; hat abgezahlt]Verb |
| opłacać się phrase | lohnen [lohnte; hat gelohnt]Phrase |
| spłacać verb | tilgen [tilgte; hat getilgt]Verb |
| spłacać verb płacić stopniowo komu, wywiązując się w ten sposób z jakiegoś zobowiązania | abbezahlen [bezahlte ab; hat abbezahlt]Verb |
| spłacać w ratach verb | abzahlen [zahlte ab; hat abgezahlt]Verb |
| wpłacać (bankowość, bankowy) dokonywać wpłaty, uiszczać kwotę pieniężną verb | einsetzen [setzte ein; hat eingesetzt] (für mit Akkusativ)Verb |
| wpłacać phrase | anzahlen [zahlte an; hat angezahlt]Phrase |
| wypłacać verb pobierać pieniądze z konta | |
| wypłacać verb wydawać należne komuś pieniądze | auszahlen [zahlte aus; hat ausgezahlt]Verb |
