wirre znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| die Wirre Substantiv | zűrzavar◼◼◼főnév összevisszaság [~ot, ~a]◼◻◻főnév rendetlenség [~et, ~e]főnév |
| wirren [wirrte; hat gewirrt] Verb [ˈvɪʁən] | összezavar◼◼◼ige összekuszálige |
| die Wirren Pluralwort [ˈvɪʁən] | zavargások◼◼◼főnév bonyodalmakfőnév |
| wirren (sich) [wirrte; hat gewirrt] Verb | összezavarodik◼◼◼ige megzavarodikige |
| wirr [wirrer; am wirrsten] Adjektiv [vɪʁ] | zavaros◼◼◼melléknév kusza◼◼◻melléknév zavarodott◼◻◻melléknév kócos◼◻◻melléknév rendetlen◼◻◻melléknév ziláltmelléknév |
| wirres Zeug reden | |
| abschwirren [schwirrte ab; ist abgeschwirrt] Verb | elrebben [~t, rebbenjen el, ~ne]ige |
| anschwirren [schwirrte an; ist angeschwirrt] Verb [ˈanˌʃvɪʁən] | rajzik valaki/valami felé (rovar)ige surrog (madár) [~ott, ~jon, ~na]ige |
| entwirren [entwirrte; hat entwirrt] Verb [ɛntˈvɪʁən] | kibogoz◼◼◼ige megold◼◼◻ige kibonyolítige |
| er ist ein wirrer Kopf | |
| das Gewirr [des Gewirr(e)s; —] Substantiv [ɡəˈvɪʁ] | zűrzavar◼◼◼főnév kuszaság◼◼◻főnév |
| die Kriegswirren [der —; die Kriegswirren] Substantiv [ˈkʁiːksˌvɪʁən] | háborús zavarokkifejezés |
| die Kriegswirren [des —; die Kriegswirren] Substantiv [ˈkʁiːksˌvɪʁən] | háborús összevisszaságkifejezés |
| schwirre [ˈʃvɪʁə] | |
| schwirren [schwirrte; hat/ist geschwirrt] Verb [ˈʃvɪʁən] | kavarog [kavargott, ~jon, ~na]◼◼◼ige zúg [~ott, ~jon, ~na]◼◼◼ige zümmög [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◻ige rezeg [rezgett, ~jen, ~ne]ige |
| schwirren [schwirrte; ist geschwirrt] Verb [ˈʃvɪʁən] | zümmög [~ött, ~jön, ~ne]◼◼◻ige dong [~ott, ~jon, ~ana]◼◻◻ige süvít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige zizeg [~ett, ~jen, ~ne]◼◻◻ige fütyül (golyó) [~t, ~jön, ~ne]ige |
