Maďarčina | Nemčina |
---|---|
rendetlen melléknév | unordentlich [unordentlicher; am unordentlichsten]◼◼◼ »Adjektiv schlampig [schlampiger; am schlampigsten]◼◼◻ »Adjektiv gestört [gestörter; am gestörtesten]◼◻◻ »Adjektiv unregelmäßig [unregelmäßiger; am unregelmäßigsten]◼◻◻ »Adjektiv wirr [wirrer; am wirrsten] »Adjektiv schludrig (Verwandte Form: schluderig) »Adjektiv derangiert [derangierter; am derangiertesten] »Adjektiv lotterhaft »Adjektiv lotterig (Verwandte Form: lottrig) »Adjektiv lottrig (Verwandte Form: lotterig) »Adjektiv salopp [salopper; am saloppesten] »Adjektiv schluderig (Verwandte Form: schludrig) »Adjektiv verschlampt »Adjektiv |
rendetlen | verlottert »[fɛɐ̯ˈlɔtɐt] |
rendetlen (haj) | |
rendetlen alak kifejezés | der Schludrian [des Schludrians; die Schludriane] »Substantiv |
rendetlen ember kifejezés | der Liederjan [des Liederjan(e)s; die Liederjane] »Substantiv der Schlamp [des Schlamp(e)s; die Schlampe] »Substantiv der Schlamper [des Schlampers; die Schlamper] »Substantiv der Schlendrian [des Schlendrians; —] »Substantiv |
rendetlen nő kifejezés | die Schlampe [der Schlampe; die Schlampen] »Substantiv die Schlumpe [der Schlumpe; die Schlumpen] »Substantiv die Schlunze [der Schlunze; die Schlunzen] »Substantiv |
rendetlen ruhát hord kifejezés | |
rendetlen élet kifejezés | die Lotterwirtschaft [der Lotterwirtschaft; —] »Substantiv |
Rendetlenke (mesealak) főnév | Schlampinchen (Märchen) »Eigenname |
rendetlenkedik ige | ausschreiten [schritt aus; hat ausgeschritten] »Verb |
rendetlenség főnév | die Unordnung [der Unordnung; —]◼◼◼ »Substantiv die Unordentlichkeit [der Unordentlichkeit; —]◼◻◻ »Substantiv die Schlamperei [der Schlamperei; die Schlampereien]◼◻◻ »Substantiv der Schweinkram »Substantiv |