wein znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| das Meerschwein [des Meerschweins; die Meerschweine] Substantiv [ˈmeːɐ̯ˌʃvaɪ̯n] besonders in älterer Literatur | barna delfin (Phocoena phocoena)állatnév közönséges barnadelfin (Phocoena phocoena)állatnév közönséges disznódelfin (Phocoena phocoena)állatnév |
| das Meerschweinchen [des Meerschweinchens; die Meerschweinchen] Substantiv [ˈmeːɐ̯ˌʃvaɪ̯nçən] | tengerimalac (Caviidae)◼◼◼állatnév |
| der Messwein [des Messwein(e)s; die Messweine] Substantiv [ˈmɛsˌvaɪ̯n] | misebor◼◼◼főnévJohn megitta az összes misebort. = John hat den ganzen Messwein getrunken. |
| der Mistschwein Substantiv | szemét disznókifejezés |
| der Moselwein [des Moselwein(e)s; die Moselweine] Substantiv [ˈmoːzl̩ˌvaɪ̯n] | mózeli borkifejezés |
| das Mutterschwein Substantiv | koca [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév anyadisznófőnév emse [~ét, ~éje, ~ék]főnév |
| der Obstwein [des Obstwein(e)s; die Obstweine] Substantiv [ˈoːpstˌvaɪ̯n] | gyümölcsbor◼◼◼főnév |
| offener Wein | |
| der Palmwein [des Palmwein(e)s; die Palmweine] Substantiv [ˈpalmˌvaɪ̯n] | pálmabor◼◼◼főnév |
| der Perlwein [des Perlwein(e)s; die Perlweine] Substantiv [ˈpɛʁlˌvaɪ̯n] | habzóbor◼◼◼főnév |
| der Portwein [des Portwein(es); die Portweine] Substantiv [ˈpɔʁtˌvaɪ̯n] | portó(i) (bor)◼◼◼főnév |
| der Qualitätswein [des Qualitätswein(e)s; die Qualitätsweine] Substantiv [kvaliˈtɛːt͡sˌvaɪ̯n] | minőségi bor◼◼◼kifejezés |
| der Reisbranntwein [des Reisbranntwein(e)s; die Reisbranntweine] Substantiv | rizspálinkafőnév |
| der Reiswein [des Reiswein(e)s; die Reisweine] Substantiv [ˈʁaɪ̯sˌvaɪ̯n] | rizsbor◼◼◼főnév |
| der Rheinwein [des Rheinwein(e)s; die Rheinweine] Substantiv [ˈʁaɪ̯nˌvaɪ̯n] | rajnai bor◼◼◼kifejezés Rajna melléki borkifejezés |
| der Rotwein [des Rotwein(e)s; die Rotweine] Substantiv [ˈʁoːtˌvaɪ̯n] | vörösbor◼◼◼főnévEgy pohár vörösbort, kérem! = Ein Glas Rotwein, bitte. |
| die Rotweintunke Substantiv | vörösbormártásfőnév |
| der Schaumwein [des Schaumwein(e)s; die Schaumweine] Substantiv [ˈʃaʊ̯mˌvaɪ̯n] | habzóbor◼◼◼főnév |
| der Schillerwein [des Schillerwein(e)s; die Schillerweine] Substantiv [ˈʃɪlɐˌvaɪ̯n] | siller(bor)főnév |
| der Schoppenwein [des Schoppenwein(e)s; die Schoppenweine] Substantiv [ˈʃɔpn̩ˌvaɪ̯n] | hordóból kimért borkifejezés |
| das Schwein [des Schwein(e)s; die Schweine] Substantiv [ʃvaɪ̯n] | disznó [~t, disznaja, ~k]◼◼◼főnévA férfiak disznók. = Männer sind Schweine. sertés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévHány sertésetek van? = Wie viele Schweine habt ihr? malac [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnévMalacotok volt. = Ihr habt Schwein gehabt. paca [~ája, ~ák]főnév tintafoltfőnév |
| das Schweinchen [des Schweinchens; die Schweinchen] Substantiv [ˈʃvaɪ̯nçən] | disznócska◼◼◼főnév |
| schweineähnlich | disznószerű◼◼◼ |
| schweineartig Adjektiv | disznószerűmelléknév |
| der Schweinebraten [des Schweinebratens; die Schweinebraten] Substantiv [ˈʃvaɪ̯nəˌbʁaːtn̩] | sertéssült◼◼◼főnév disznósült◼◼◻főnév |
| das Schweinefett [des Schweinefett(e)s; die Schweinefette] Substantiv [ˈʃvaɪ̯nəˌfɛt] | sertészsír◼◼◼főnév disznózsír◼◼◻főnév |
| das Schweinefiletmedaillon Substantiv | disznófilészeletfőnév |
| das Schweinefleisch [des Schweinefleisch(e)s; —] Substantiv [ˈʃvaɪ̯nəˌflaɪ̯ʃ] | sertéshús◼◼◼főnév disznóhús◼◼◻főnévNem eszem disznóhúst. = Ich esse kein Schweinefleisch. |
