Nemčina-Maďarčina slovník »
tragen znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| beauftragen [beauftragte; hat beauftragt] Verb [bəˈʔaʊ̯fˌtʁaːɡn̩] | kivet◼◻◻ige kiszabige megterhelige betervezige kiróige rátervezige |
| beitragen [trug bei; hat beigetragen] Verb [ˈbaɪ̯ˌtʁaːɡn̩] | hozzájárul◼◼◼ige közreműködik◼◼◻ige fizet◼◼◻ige |
| das Betragen [des Betragens; —] Substantiv [bəˈtʁaːɡn̩] | viselkedés◼◼◼főnévJohnnak meg kell értenie, hogy ez a fajta viselkedés elfogadhatatlan. = John muss einsehen, dass ein solches Betragen unnannehmbar ist. |
| betragen [betrug; hat betragen] Verb [bəˈtʁaːɡn̩] | rúg◼◼◼ige kitesz◼◼◼ige |
| betragen, sich [betrug; hat betragen] Verb | vhogy viseli magátkifejezés vhogy viselkedikkifejezés vmilyen magatartást tanúsítkifejezés |
| blättertragend Adjektiv | levelesmelléknév |
| Blau und Grün vertragen sich nicht. | |
| Briefe abtragen | |
| Das ist kaum mehr zu ertragen. | |
| davontragen [trug davon; hat davongetragen] Verb | elvisz◼◼◼ige megkap◼◻◻ige |
| die Probe vertragen | |
| eG (eingetragene Genossenschaft) (Abk.) (Verwandte Form: e. G.) | |
| eG (eingetragene Gesellschaft) | |
| der Leidtragende [ein Leidtragender; des/eines Leidtragenden; die Leidtragenden/zwei Leidtragende] substantiviertes Adjektiv | szenvedő (férfi)◼◼◼főnév gyászoló (férfi)◼◻◻főnév |
| eine Geschwulst abtragen | |
| die Leidtragende [eine Leidtragende; der/einer Leidtragenden; die Leidtragenden/zwei Leidtragende] substantiviertes Adjektiv | szenvedő (nő)◼◼◼főnév gyászoló (nő)◼◻◻főnév |
| eintragen [trug ein; hat eingetragen] (in mit Akkusativ) Verb [ˈaɪ̯nˌtʁaːɡn̩] | bejegyez◼◼◼ige beír (vmibe)◼◼◻ige bevezet◼◼◻ige behordige jövedelmezige |
| eintragen, sich [trug ein; hat eingetragen] (in mit Akkusativ) Verb | beiratkozikige feliratkozikige |
