Nemčina | Maďarčina |
---|---|
eskamotieren [eskamotierte; hat eskamotiert] Verb [ɛskamoˈtiːʁən] | csal [~t, ~jon, ~na]ige szélhámoskodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
eskortieren [eskortierte; hat eskortiert] Verb [ɛskɔʁˈtiːʁən] | kísér [~t, ~jen, ~ne]◼◼◼ige |
eskortierend Adjektiv [ɛskɔʁˈtiːʁənt] | kísérő◼◼◼melléknév |
etikettieren [etikettierte; hat etikettiert] Verb [etikɛˈtiːʁən] | címkéz [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼ige |
etwas auf dem Silvertablett prasentieren | |
exekutieren [exekutierte; hat exekutiert] Verb [ɛksekuˈtiːʁən] | kivégez◼◼◼ige |
existieren [existierte; hat existiert] Verb [ˌɛksɪsˈtiːʁən] | létezik [-ett, -zen/-zék, -ne/-nék]◼◼◼igeNem létezik ő. = Er existiert nicht. egzisztál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige |
existierend [ˌɛksɪsˈtiːʁənt] | meglevő◼◼◼ |
exmittieren [exmittierte; hat exmittiert] Verb | kilakoltat [~ott, lakoltasson ki, ~na]◼◼◼ige |
experimentieren [experimentierte; hat experimentiert] Verb [ɛkspeʁimɛnˈtiːʁən] | kísérletezik [~ett, ~zen, ~ne]◼◼◼igeSzeretek kísérletezni. = Ich experimentiere gern. |
explantieren [explantierte; hat explantiert] Verb [ɛksplanˈtiːʁən] | elmagyarázige |
exploitieren [exploitierte; ist exploitiert] Verb [ɛksplo̯aˈtiːʁən] | hasznosításige |
exportieren [exportierte; hat exportiert] Verb [ˌɛkspɔʁˈtiːʁən] | exportál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeNem exportálok olyanokat. = Ich exportiere sie nicht. |
exportierend Adjektiv [ˌɛkspɔʁˈtiːʁənt] | kivivőmelléknév |
das Fabeltier [des Fabeltier(e)s; die Fabeltiere] Substantiv [ˈfaːbl̩ˌtiːɐ̯] | mesebeli állatkifejezés mesebeli szörnyetegkifejezés |
facettieren [facettierte; hat facettiert] Verb | csiszol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige (drágakövet, követ stb.) fazettálkifejezés az üveg szélét csiszoljakifejezés éltörést csinálkifejezés fazettálige sokszögűre metszkifejezés |
falsettieren [falsettierte; hat falsettiert] Verb | fejhangon énekelkifejezés |
die Bilche (Familie der Ordnung der Nagetiere) (auch Bilchmäuse, Schläfer oder Schlafmäuse) Substantiv | pelefélék (rágcsálók rendjébe tartozó család) (Gliridae)◼◼◼főnév |
fatieren Verb österreichisch veraltet | adóbevallást teszkifejezés |
fatieren Verb veraltet | bevallige |
das Faultier [des Faultier(e)s; die Faultiere] Substantiv [ˈfaʊ̯lˌtiːɐ̯] | lajhár [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév lórimajomfőnév |
fehlinterpretieren [interpretierte fehl / fehlinterpretierte; hat fehlinterpretiert] Verb [ˈfeːlʔɪntɐpʁeˌtiːʁən] | rosszul értelmez◼◼◼kifejezés tévesen értelmez◼◼◼kifejezés rosszul interpretálkifejezés tévesen interpretálkifejezés |
fermentieren [fermentierte; hat fermentiert] Verb [fɛʁmɛnˈtiːʁən] | fermentál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige |
filetieren [filetierte; hat filetiert] Verb [fileˈtiːʁən] | arannyal ékesítkifejezés húsból a csontot kiszedkifejezés |