Nemčina | Maďarčina |
---|---|
das Testergebnis [des Testergebnisses; die Testergebnisse] Substantiv [ˈtɛstʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪs] | a próba eredménye◼◻◻kifejezés a kísérlet eredményekifejezés |
testet [ˈtɛstət] | próbál◼◼◼ |
austesten [testete aus; hat ausgetestet] Verb | (alapos) próbának veti alákifejezés (alapos) tesztnek veti alákifejezés kitesztelige |
der Testfall [des Testfall(e)s; die Testfälle] Substantiv [ˈtɛstˌfal] | teszt eset◼◼◼kifejezés próbaesetfőnév |
der Testflug [des Testflug(e)s; die Testflüge] Substantiv | tesztrepülés◼◼◼főnév |
die Testfrage [der Testfrage; die Testfragen] Substantiv | tesztkérdés◼◼◼főnév |
das Testgelände [des Testgeländes; die Testgelände] Substantiv | tesztelő terület◼◼◼kifejezés |
das Testhilfsprogramm Substantiv | tesztelési segédprogramkifejezés |
die Testhypothese Substantiv | tesztföltételezésfőnév |
testieren [testierte; hat testiert] Verb [tɛsˈtiːʁən] | igazol◼◼◼ige |
der Testierer [des Testierers; die Testierer] Substantiv | |
testierfähig Adjektiv [tɛsˈtiːɐ̯ˌfɛːɪç] | végrendelkezési képességgel bírókifejezés |
die Testierung [der Testierung; die Testierungen] Substantiv | igazolásfőnév tanúsításfőnév végrendeletfőnév |
der Testikel [des Testikels; die Testikel] Substantiv [tɛsˈtiːkl̩] | here◼◼◼főnév |
das Testimonium [des Testimoniums; die Testimonien/Testimonia] Substantiv Rechtssprache veraltet | bizonyítványfőnév |
testimonial | |
der Testkandidat [des Testkandidaten; die Testkandidaten] Substantiv | vizsgálandó személy v. dologkifejezés |
der Testladen Substantiv | tesztboltfőnév |
der Testlauf [des Testlauf(e)s; die Testläufe] Substantiv | próbafutás◼◼◼főnév |
die Testmarktaktion Substantiv | piacvizsgálati akciókifejezés |
die Testmethode [der Testmethode; die Testmethoden] Substantiv [ˈtɛstmeˌtoːdə] | tesztelési módszer◼◼◼kifejezés |
das Testobjekt [des Testobjekt(e)s; die Testobjekte] Substantiv [ˈtɛstʔɔpˌjɛkt] | próbatárgy◼◼◼főnév próbadarabfőnév vizsgálati példánykifejezés |
das Testosteron [des Testosterons; —] Substantiv [tɛstɔsteˈʁoːn] | herehormon◼◼◼főnév |
die Testperson [der Testperson; die Testpersonen] Substantiv [ˈtɛstpɛʁˌzoːn] | tesztszemély◼◼◼főnév |
der Testpilot [des Testpiloten; die Testpiloten] Substantiv [ˈtɛstpiˌloːt] | tesztpilóta◼◼◼főnév |
das Testprotokoll [des Testprotokolls; die Testprotokolle] Substantiv [ˈtɛstpʁotoˌkɔl] | tesztjegyzőkönyvfőnév |
der Testsatellit [des Testsatelliten; die Testsatelliten] Substantiv | tesztűrhajófőnév |
der Teststopp [des Teststopps; die Teststopps] Substantiv [ˈtɛstˌʃtɔp] | atomcsend◼◼◼főnév |
die Teststrecke [der Teststrecke; die Teststrecken] Substantiv [ˈtɛstˌʃtʁɛkə] | tesztút◼◼◼főnév |
der Teststreifen Substantiv | tesztcsík, gyorstesztkifejezés |