Nemčina | Maďarčina |
---|---|
manifestieren [manifestierte; hat manifestiert] Verb [manifɛsˈtiːʁən] | tüntet [~ett, tüntessen, ~ne]◼◻◻ige |
manifestieren (sich) [manifestierte; hat manifestiert] Verb | megnyilvánul◼◼◼ige |
molestieren [molestierte; ist molestiert] Verb [molɛsˈtiːʁən] | molesztál [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige zaklat [~ott, zaklasson, ~na]ige |
das Moschustier Substantiv | pézsmapatkányfőnév |
nachjustieren (sich) Verb | |
nachjustierend | |
nachjustiert | |
die Nachjustierung Substantiv | utánaigazításfőnév utánaigazodásfőnév |
nützliches Haustier | |
postieren [postierte; hat postiert] Verb [pɔsˈtiːʁən] | odaállít◼◼◼ige |
protestieren [protestierte; hat protestiert] (gegen+A) Verb [pʁotɛsˈtiːʁən] | tiltakozik (vki/vmi ellen) [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]◼◼◼igeMi ellen tiltakoznak? = Wogegen protestieren sie? protestál [~t, ~jon, ~na] (vki/vmi ellen)◼◻◻ige |
das Protestieren Substantiv | tiltakozás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
protestieren [protestierte; hat protestiert] (gegen mit Akkusativ) Verb [pʁotɛsˈtiːʁən] | kifogásol [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige panaszt tesz◼◻◻kifejezés óvást emelkifejezés |
protestierend Adjektiv [pʁotɛsˈtiːʁənt] | tiltakozó◼◼◼melléknév |
resistieren [resistierte; hat resistiert] Verb | ellenáll◼◼◼ige |
restieren Verb | fennmaradige hátralékban vankifejezés hátramaradige hiányzik [fn ign -ani/hiányozni, -ott, hiányozzon/hiányozzék, -ana/-anék]ige marad [~t, ~jon, ~na]ige megmaradige tartozik [-ott, -zon/-zék, -na/-nék]ige |
ripostieren [ripostierte; ist ripostiert] Verb | riposztoz [~ott, ~zon, ~na]ige visszavágige |
verlustieren (sich) [verlustierte sich; hat sich verlustiert] Verb | gyönyörködik vmibenkifejezés szórakozik vminkifejezés |
Sind Haustiere erlaubt? | |
sistieren [sistierte; hat sistiert] Verb [zɪsˈtiːʁən] besonders Rechtssprache | letartóztat [~ott, tartóztasson le, ~na]◼◼◼ige bíróság elé állítkifejezés előállítige |
sistieren [sistierte; hat sistiert] Verb [zɪsˈtiːʁən] bildungssprachlich | feltartige |