scheide znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Ausscheid [des Ausscheid(e)s; die Ausscheide] Substantiv | selejtezőfőnév |
| ausscheiden [schied aus; ist ausgeschieden] Verb [ˈaʊ̯sˌʃaɪ̯dn̩] | távozik (felmond)◼◼◼ige kilép (tevékenységből)◼◼◼ige kiesik (verenyből)◼◼◼igeA csapat már az első fordulóban kiesett. = Die Mannschaft ist schon in der ersten Runde ausgeschieden. kiválik◼◼◻ige kicsapódik◼◻◻ige nem jön számításba◼◻◻kifejezés nem számít◼◻◻kifejezés elesik valamitőlkifejezés |
| ausscheiden [schied aus; hat ausgeschieden] Verb [ˈaʊ̯sˌʃaɪ̯dn̩] | kiválaszt◼◼◻ige kizár◼◼◻ige kiiktat◼◻◻ige kikapcsol◼◻◻ige kiküszöböl◼◻◻ige elválaszt◼◻◻ige kicsapige kimustrálige kiselejtezige ülepítige |
| die Ausscheidetafel Substantiv | kiesési táblakifejezés |
| der Bescheid [des Bescheid(e)s; die Bescheide] Substantiv [bəˈʃaɪ̯t] | határozat◼◼◼főnév értesítés◼◼◻főnév döntés◼◼◻főnév válasz◼◼◻főnév tájékoztatás◼◼◻főnév végzés◼◼◻főnév utasítás◼◻◻főnév felvilágosítás◼◻◻főnév (írásbeli) határozatfőnév |
| bescheiden [beschied; hat beschieden] Verb [bəˈʃaɪ̯dn̩] | idéz◼◻◻ige értesít◼◻◻ige felvilágosítige (vkinek ügyében) végzést hozkifejezés magához hivatkifejezés magához rendelkifejezés |
| die Bescheidenheit [der Bescheidenheit; —] Substantiv [bəˈʃaɪ̯dn̩haɪ̯t] | szerénység◼◼◼főnévA szerénység az igazi intelligencia egy jele. = Bescheidenheit ist ein Zeichen wahrer Intelligenz. |
