roh znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| das Ansaugrohr Substantiv | szívócső◼◼◼főnév |
| das Anschlussrohr Substantiv | összekötőcsőfőnév |
| das Antidröhnblech Substantiv | zajtompítólemezfőnév |
| der Strohlehm [des Strohlehm(es); (Arten:) Strohlehme] Substantiv | szalmavályogfőnév |
| aufdröhnen [dröhnte auf; ist/hat aufgedröhnt] Verb | feldübörögige felzúgige |
| das Auspuffrohr Substantiv | kipufogócső◼◼◼főnév |
| das Backrohr [des Backrohr(e)s; die Backrohre] Substantiv [ˈbakˌʁoːɐ̯] | sütő◼◼◼főnév |
| die Backröhre [der Backröhre; die Backröhren] Substantiv | sütő◼◼◼főnév |
| das Bambusrohr [des Bambusrohr(e)s; die Bambusrohre] Substantiv [ˈbambʊsˌʁoːɐ̯] | bambusz (nád)◼◼◼főnév bambusznádfőnév |
| bedrohen [bedrohte; hat bedroht] Verb [bəˈdʁoːən] | fenyeget◼◼◼igeEzen állatokat a kihalás fenyegeti. = Diese Tiere sind vom Aussterben bedroht. veszélyeztet◼◼◼ige megfenyeget◼◼◻igeJohn megfenyegette Marit egy késsel. = John bedrohte Marie mit einem Messer. |
| bedrohend Adjektiv [bəˈdʁoːənt] | fenyegető◼◼◼melléknév |
| die Bedrohlichkeit [der Bedrohlichkeit; die Bedrohlichkeiten] Substantiv | veszélyességfőnév |
| bedroht [bəˈdʁoːt] | fenyegetett◼◼◼ |
| bedrohte Tierart | |
| die Bedrohung [der Bedrohung; die Bedrohungen] Substantiv [bəˈdʁoːʊŋ] | veszély◼◼◼főnévNincs veszély. = Es stellt keine Bedrohung dar. veszélyeztetés◼◼◻főnév fenyegető veszedelem◼◻◻kifejezés (meg)fenyegetésfőnév |
| bei/unter Androhung | |
| Bibimbap (beliebtes koreanisches Gericht, mit Reis und verschiedenen Gemüsesorten, etwas Rindfleisch, einem rohen oder gebratenen Ei) Substantiv | bilimbap (pilimbap) (kedvelt koreai étel, rizzsel, különböző zöldségekkel, marhahússal, nyers tojással v. tükörtojással)főnév |
| die Bildröhre [der Bildröhre; die Bildröhren] Substantiv | képcső◼◼◼főnév |
| das Blasrohr [des Blasrohr(e)s; die Blasrohre] Substantiv [ˈblaːsˌʁoːɐ̯] | fúvócső◼◼◼főnévKi ölte meg a tyúkomat fúvócsővel? = Wer hat mein Huhn mit einem Blasrohr umgebracht? |
| das Blumenrohr Substantiv | kánna (Canna)növénynév |
| die Bogenentladungsröhre Substantiv | ívalakú kisütőcsőkifejezés |
| das Bohnenstroh [des Bohnenstroh(e)s; —] Substantiv [ˈboːnənˌʃtʁoː] | babkórófőnév babszalmafőnév |
| die Bombendrohung [der Bombendrohung; die Bombendrohungen] Substantiv [ˈbɔmbn̩ˌdʁoːʊŋ] | bombamerénylettel való fenyegetéskifejezés bombamerénylettel való fenyegetőzéskifejezés |
| die Bratröhre [der Bratröhre; die Bratröhren] Substantiv [ˈbʁaːtˌʁøːʁə] | sütőkemencefőnév |
| das Bürohaus [des Bürohauses; die Bürohäuser] Substantiv | irodaház◼◼◼főnév |
| der Butterröhrling [des Butterröhrlings; die Butterröhrlinge] Substantiv [ˈbʊtɐˌʁøːɐ̯lɪŋ] | barna gyűrűstinóru (Suillus luteus)növénynév |
| das Dachstroh Substantiv | nádtetőfőnév zsúpoltfőnév zsúppal fedettkifejezés zsúptetőfőnév |
| das Rohr ausfahren |
