nisse znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| das Verhältnis [des Verhältnisses; die Verhältnisse] Substantiv [fɛɐ̯ˈhɛltnɪs] | viszony [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév'' körülmény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév összefüggés◼◼◻főnév |
| das Verhängnis [des Verhängnisses; die Verhängnisse] Substantiv [fɛɐ̯ˈhɛŋnɪs] | végzet [~et, ~e]◼◼◼főnév sors [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév vkinek a vesztekifejezés |
| das Verkehrshindernis [des Verkehrshindernisses; die Verkehrshindernisse] Substantiv | közlekedési akadály◼◼◼kifejezés |
| die Verkehrsverhältnisse [—; die Verkehrsverhältnisse] Substantiv [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯sfɛɐ̯ˌhɛltnɪsə] | forgalmi◼◼◼főnév közlekedési viszonyok◼◼◻kifejezés |
| das Verkommnis [des Verkommnisses; die Verkommnisse] Substantiv [fɛɐ̯ˈkɔmnɪs] schweizerisch | megállapodás [~t, ~a, ~ok]főnév szerződés [~t, ~e, ~ek]főnév |
| das Verlöbnis [des Verlöbnisses; die Verlöbnisse] Substantiv [fɛɐ̯ˈløːpnɪs] gehoben | eljegyzés◼◼◼főnév kézfogó (eljegyzés)főnév |
| das Vermächtnis [des Vermächtnisses; die Vermächtnisse] Substantiv [ˌfɛɐ̯ˈmɛçtnɪs] | örökség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév hagyaték (ingóság) [~ot, ~a, ~ok]◼◼◻főnév hagyomány [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév végrendelet◼◻◻főnév |
| das die Versäumnis [des/der Versäumnisses, des/der Versäumnis; die Versäumnisse] Substantiv [fɛɐ̯ˈzɔɪ̯mnɪs] | mulasztás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| das Verständnis [des Verständnisses; die Verständnisse] Substantiv [fɛɐ̯ˈʃtɛntnɪs] | megértés [~t, ~e]◼◼◼főnévKöszönöm a megértésed. = Danke für dein Verständnis. értelem [értelmet, értelme]◼◼◻főnév felfogás◼◼◻főnév érzék [~et, ~e, ~ek]◼◻◻főnév felfogóképesség◼◻◻főnévA magyarázat meghaladta a felfogóképességemet. = Die Erklärung ging über mein Verständnis hinaus. |
| das Verteidigungsbündnis [des Verteidigungsbündnisses; die Verteidigungsbündnisse] Substantiv | védelmi szövetség◼◼◼kifejezés |
| das Vertragsverhältnis [des Vertragsverhältnisses; die Vertragsverhältnisse] Substantiv | szerződési viszony◼◼◼kifejezés |
| das Vertrauensverhältnis [des Vertrauensverhältnisses; die Vertrauensverhältnisse] Substantiv | bizalmi viszony◼◼◼kifejezés |
| das Verzeichnis [des Verzeichnisses; die Verzeichnisse] Substantiv [fɛɐ̯ˈt͡saɪ̯çnɪs] | jegyzék [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév lista [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév katalógus [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév regiszter [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
| die Vorkenntnis (meist im Plural verwendet) [der Vorkenntnis; die Vorkenntnisse] Substantiv | előismeret◼◼◼főnév |
| das Vorkommnis [des Vorkommnisses; die Vorkommnisse] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌkɔmnɪs] | esemény (rendkívüli) [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév eset [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévNem is mondtad nekem, hogy mit írt erről az esetről. = Du sagtest mir nicht, was er über dieses Vorkommnis geschrieben hatte. előfordulás◼◼◻főnév |
| das Vorlesungsverzeichnis [des Vorlesungsverzeichnisses; die Vorlesungsverzeichnisse] Substantiv [ˈfoːɐ̯leːzʊŋsfɛɐ̯ˌt͡saɪ̯çnɪs] | előadások jegyzékekifejezés |
| das Wagnis [des Wagnisses; die Wagnisse] Substantiv [ˈvaːknɪs] | kockázat [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév merészség [~et, ~e]◼◼◻főnév vakmerő tettkifejezés merész tettkifejezés |
| das Wahlergebnis [des Wahlergebnisses; die Wahlergebnisse] Substantiv [ˈvaːlʔɛɐ̯ˌɡeːpnɪs] | választás eredménye◼◼◼kifejezés |
