Maďarčina | Nemčina |
---|---|
érzék főnév | der Sinn [des Sinn(e)s; die Sinne]◼◼◼ »Substantiv das Verständnis [des Verständnisses; die Verständnisse]◼◼◻ »Substantiv |
érzékcsalódás főnév | der Wahn [des Wahn(e)s; die Wahne]◼◼◼ »Substantiv die Wahnvorstellung [der Wahnvorstellung; die Wahnvorstellungen]◼◼◼ »Substantiv die Halluzination [der Halluzination; die Halluzinationen]◼◼◼ »Substantiv die Illusion [der Illusion; die Illusionen]◼◼◼ »Substantiv die Sinnestäuschung [der Sinnestäuschung; die Sinnestäuschungen]◼◼◻ »Substantiv |
érzékek éles felfogóképessége kifejezés | die Sinnesschärfe »Substantiv |
érzékeket bolondító | |
érzékekkel felfogható kifejezés | |
érzékekkel átélhető öröm kifejezés | die Sinnenfreude [der Sinnenfreude; die Sinnenfreuden] »Substantiv |
érzékekre ható inger kifejezés | der Sinnesreiz [des Sinnesreizes; die Sinnesreize] »Substantiv |
érzékekre kedvező | |
érzékekre vonatkozó kifejezés | |
érzékel ige | wahrnehmen [nahm wahr; hat wahrgenommen]◼◼◼ »Verb erkennen [erkannte; hat erkannt]◼◼◼ »Verb spüren [spürte; hat gespürt]◼◼◼ »Verb fühlen [fühlte; hat gefühlt]◼◼◻ »Verb erfassen [erfasste; hat erfasst]◼◼◻ »Verb perzipieren [perzipierte; hat perzipiert]◼◻◻ »Verb |
érzékelhető melléknév | sinnlich [sinnlicher; am sinnlichsten]◼◼◼ »Adjektiv phänomenal [phänomenaler; am phänomenalsten]◼◼◻ »Adjektiv |
érzékelhető | fühlbar [fühlbarer; am fühlbarsten]◼◼◼ »Adjektiv phänomenales »[fɛnomeˈnaːləs] |
érzékelhető főnév | die Greifbarkeit »Substantiv |
érzékelhetőség főnév | die Wahrnehmbarkeit [der Wahrnehmbarkeit; —]◼◼◼ »Substantiv die Sinnfälligkeit [der Sinnfälligkeit; die Sinnfälligkeiten] »Substantiv die Sinnlichkeit [der Sinnlichkeit; die Sinnlichkeiten] »Substantiv |
érzékelhetőség híve kifejezés | empiristisch »Adjektiv |
érzékelhetővé tesz | |
érzékelhetővé tesz főnév | die Versinnlichung [der Versinnlichung; die Versinnlichungen] »Substantiv |
érzékelés főnév | die Wahrnehmung [der Wahrnehmung; die Wahrnehmungen]◼◼◼ »Substantiv die Sinneswahrnehmung [der Sinneswahrnehmung; die Sinneswahrnehmungen]◼◼◻ »Substantiv die Ermittlung [der Ermittlung; die Ermittlungen]◼◻◻ »Substantiv |
érzékelési melléknév | |
érzékelésre képes |