lade znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| der Laden [des Ladens; die Läden/die Laden] Substantiv [ˈlaːdn̩] | pallófőnév cseglyetakarófőnév deszkafőnév dongadeszkafőnév formázószekrény (öntészetben)főnév tűzőpallófőnév vetélőpályafőnév |
| der Laden [des Ladens; die Läden/(seltener: Laden)] (Kurzform für Rollladen) Substantiv [ˈlaːdn̩] | redőny◼◻◻főnév roló◼◻◻főnév |
| der Laden [des Ladens; die Läden/(seltener: Laden)] (Kurzform für Fensterladen) Substantiv [ˈlaːdn̩] | spaletta◼◻◻főnév ablaktáblafőnév ablakellenzőfőnév |
| laden (ä) [lud; hat geladen] Verb [ˈlaːdn̩] | meghív◼◼◼igeMeghívom önt. = Ich lade Sie ein. rakodik◼◼◻ige meghívat◼◻◻ige puskát töltkifejezés |
| der Rollladen [des Rollladens; die Rollläden/(seltener: Rollladen)] (Von Duden empfohlene Schreibung) (Alternative Schreibung: Roll-Laden) (Kurzform: Laden) Substantiv [ˈʁɔlˌlaːdn̩] | redőny◼◼◼főnévHúzd fel a redőnyt! = Zieh den Rollladen hoch! roló◼◻◻főnév |
| Laden mit Selbstbedienung | |
| der Ladenaufseher Substantiv | üzlet felügyelőjekifejezés |
| der Ladenbesitzer [des Ladenbesitzers; die Ladenbesitzer] Substantiv [ˈlaːdn̩bəˌzɪt͡sɐ] | boltos (férfi)◼◼◼főnév üzlettulajdonos◼◼◻főnév |
| die Ladenbesitzerin [der Ladenbesitzerin; die Ladenbesitzerinnen] Substantiv [ˈlaːdn̩bəˌzɪt͡səʁɪn] | boltos (nő)◼◼◼főnév üzlettulajdonos (nő)főnév |
| ladend Adjektiv [ˈlaːdn̩t] | rakodó◼◼◼melléknév berakómelléknév berakodómelléknév |
| die Ladendekoration Substantiv | üzlet díszítésekifejezés |
| der Ladendieb [des Ladendieb(e)s; die Ladendiebe] Substantiv [ˈlaːdn̩ˌdiːp] | bolti tolvaj◼◼◼kifejezés áruházi tolvaj◼◻◻kifejezés |
| die Ladendiebin [der Ladendiebin; die Ladendiebinnen] Substantiv [ˈlaːdn̩ˌdiːbɪn] | bolti tolvaj (nő)◼◼◼kifejezés áruházi tolvaj (nő)◼◻◻kifejezés |
| der Ladendiebstahl [des Ladendiebstahl(e)s; die Ladendiebstähle] Substantiv [ˈlaːdn̩ˌdiːpʃtaːl] | bolti lopás◼◼◼kifejezés áruházi lopás◼◻◻kifejezés |
| die Ladenfront Substantiv | üzlet elejekifejezés |
| das Ladengeschäft [des Ladengeschäft(e)s; die Ladengeschäfte] Substantiv [ˈlaːdn̩ɡəˌʃɛft] | bolt◼◼◼főnév |
| der Ladenhüter [des Ladenhüters; die Ladenhüter] Substantiv [ˈlaːdn̩ˌhyːtɐ] | eladhatatlan árukifejezés |
| der Ladeninhaber [des Ladeninhabers; die Ladeninhaber] Substantiv [ˈlaːdn̩ˌʔɪnhaːbɐ] | boltos (férfi)◼◼◼főnév üzlettulajdonos (férfi)◼◻◻főnév |
| die Ladeninhaberin [der Ladeninhaberin; die Ladeninhaberinnen] Substantiv [ˈlaːdn̩ˌʔɪnhaːbəʁɪn] | boltos (nő)főnév |
