Nemčina | Maďarčina |
---|---|
einholen [holte ein; hat eingeholt] Verb [ˈaɪ̯nˌhoːlən] | beszerez◼◼◼ige megszerez◼◼◼ige elér◼◼◻ige behoz◼◼◻ige pótol◼◻◻ige |
erholen, sich [erholte; hat erholt] Verb | felépül◼◼◼ige kihever◼◼◻ige kipihen◼◻◻ige összeszedi magát◼◻◻kifejezés kipiheni magátkifejezés |
der Erholende Substantiv | felépülő◼◼◼főnév |
Erholende | |
etw holen lassen | |
generalüberholen [—; hat/ist generalüberholt] Verb [ɡenəˈʁaːlʔyːbɐˌhoːlən] | generáljavítást elvégezkifejezés generálozige |
heimholen [holte heim; hat heimgeholt] Verb | hazahoz◼◼◼ige hazavisz◼◼◻ige hazavezetige |
heraufholen [holte herauf; hat heraufgeholt] Verb | felhoz◼◼◼ige |
(he)rausholen [holte (he)raus; hat (he)rausgeholt] Verb | kihozige |
herbeiholen [holte herbei; hat herbeigeholt] Verb | odahozige |
hereinholen [holte herein; hat hereingeholt] Verb | behoz◼◼◼ige |
herholen [holte her; hat hergeholt] Verb [ˈheːɐ̯ˌhoːlən] | idehoz◼◼◼ige |
herüberholen [holte herüber; hat herübergeholt] Verb | áthoz◼◼◼ige |
(he)runterholen [holte (he)runter; hat (he)runtergeholt] Verb | (repülőgépet, madarat) lelőkifejezés felmegy (valamiért)kifejezés lehoz (valamit)kifejezés |
hervorholen [holte hervor; hat hervorgeholt] Verb | előhoz◼◼◼ige kivesz◼◼◻ige ad vmitkifejezés teremige |
jn aus dem Schlaf holen | |
der Kathole [des Katholen; die Katholen] Substantiv [kaˈtoːlə] | pápistafőnév |
kielholen [kielholte; hat gekielholt] Verb [ˈkiːlˌhoːlən] | hajót oldalára fordítkifejezés |