Nemčina | Maďarčina |
---|---|
hatte [ˈhatə] | volt neki◼◼◼ |
abhaben [hatte ab; hat abgehabt] Verb | lent van rólakifejezés nincs rajtakifejezés |
anhaben [hatte an; hat angehabt] (Dativ) Verb [ˈanˌhaːbn̩] | árt (vkinek/vminek)◼◼◼ige |
anhaben [hatte an; hat angehabt] (Akkusativ) Verb [ˈanˌhaːbn̩] | visel (vmit)◼◼◼ige hord (vmit)◼◼◻ige |
aufhaben [hatte auf; hat aufgehabt] Verb [ˈaʊ̯fˌhaːbn̩] | nyitva tart◼◼◼kifejezés nyitva van◼◼◼kifejezés (a) fején tartkifejezés (a) fején viselkifejezés (iskolai) házi feladatot kapottkifejezés |
aushaben [hatte aus; hat ausgehabt] Verb | |
beisammenhaben [hatte beisammen; hat beisammengehabt] Verb [baɪ̯ˈzamənˌhaːbn̩] | együtt vankifejezés |
dahaben [hatte da; hat dagehabt] Verb [ˈdaːˌhaːbn̩] | (látogatóban) (jelen/ott) vanige (tartalékként) van vkinek vmijekifejezés |
dabeihaben [hatte dabei; hat dabeigehabt] Verb [daˈbaɪ̯ˌhaːbn̩] | nála van◼◼◼kifejezés magánál tart◼◼◻kifejezés bekapcsolige igénybe veszkifejezés maga mellett tartkifejezés |
durchhaben [hatte durch; hat durchgehabt] Verb | befejezige bevégezige |
forthaben [hatte fort; hat fortgehabt] Verb | megszabadul tőlekifejezés |
freihaben [hatte frei; hat freigehabt] Verb | szabadságon van◼◼◼kifejezés |
gern haben [hatte gern; hat gern gehabt] Verb [ˈɡɛʁn ˌhaːbn̩] | szeret◼◼◼ige kedvel◼◼◻ige |
gernhaben [hatte gern; hat gerngehabt] Verb [ˈɡɛʁnˌhaːbn̩] | szeret◼◼◼ige kedvel◼◼◻ige |
guthaben [hatte gut; hat gutgehabt] Verb [ˈɡuːtˌhaːbn̩] | követel◼◼◼ige |
herhaben [hatte her; hat hergehabt] Verb | vhonnan kaptakifejezés vhonnan szereztekifejezés vhonnan van nekikifejezés vhonnan vettekifejezés |
(he)raushaben [hatte (he)raus; hat (he)rausgehabt] Verb | kijuttatige kinyögige |
innehaben [hatte inne; hat innegehabt] Verb [ˈɪnəˌhaːbn̩] | birtokol◼◼◼ige bír◼◼◼ige |
lieb haben [hatte lieb; hat lieb gehabt] (Von Duden empfohlene Schreibung) [ˈliːp haːbn̩] | szeret◼◼◼ige |
loshaben [hatte los; hat losgehabt] Verb | megszabadulni tőle◼◼◼kifejezés |
mithaben [hatte mit; hat mitgehabt] Verb [ˈmɪtˌhaːbn̩] | vele◼◼◼ige |