Maďarčina-Nemčina slovník »

bír znamená v Nemčina

Maďarčina	Nemčina
bír ige	besitzen [besaß; hat besessen] (Akkusativ)◼◼◼ »Verb [bəˈzɪt͡sn̩] leiden [litt; hat gelitten]◼◼◻ »Verb [ˈlaɪ̯dn̩]Nem bírja John a macskákat. = John kann Katzen nicht leiden. innehaben [hatte inne; hat innegehabt]◼◼◻ »Verb [ˈɪnəˌhaːbn̩]
bír (vkivel) kifejezés	meistern [meisterte; hat gemeistert]◼◼◼ »Verb [ˈmaɪ̯stɐn]
bír (vmivel) kifejezés	meistern [meisterte; hat gemeistert]◼◼◼ »Verb [ˈmaɪ̯stɐn]
(el)bír ige	vertragen [vertrug; hat vertragen]◼◼◼ »Verb [fɛɐ̯ˈtʁaːɡn̩]
bírja a német nyelvet	der deutschen Sprache kundig sein
bírság főnév	das Bußgeld [des Bußgeld(e)s; die Bußgelder]◼◼◼ »Substantiv [ˈbuːsˌɡɛlt] RechtsspracheVezetés közbeni telefonálásért kaptam tízezer forint bírságot és három pontlevonást. = Ich habe wegen Telefonierens am Steuer ein Bußgeld von 25 Euro und drei Punkte bekommen. die Buße [der Buße; die Bußen]◼◼◻ »Substantiv [ˈbuːsə] das Ordnungsgeld◼◼◻ »Substantiv die Geldbusse◼◻◻ »Substantiv das Sühnegeld »Substantiv das Wergeld [des Wergeld(e)s; die Wergelder] »Substantiv [ˈveːɐ̯ˌɡɛlt]
bírák könyve	Buch der Richter◼◼◼
bírál ige	bemängeln [bemängelte; hat bemängelt]◼◼◼ »Verb [bəˈmɛŋl̩n]
(meg)bírál ige	kritisieren [kritisierte; hat kritisiert]◼◼◼ »Verb [kʁitiˈziːʁən]
bírálat főnév	die Kritik [der Kritik; die Kritiken]◼◼◼ »Substantiv [kʁɪˈtiːk]Túl érzékenyen reagálsz a bírálatra. = Du reagierst zu empfindlich auf Kritik.
bírálgat ige	bekritteln [bekrittelte; hat bekrittelt] »Verb [bəˈkʁɪtl̩n]
bírálni szerető kifejezés	tadelsüchtig »Adjektiv gehoben abwertend
bíráló főnév	der Kritiker [des Kritikers; die Kritiker]◼◼◼ »Substantiv [ˈkʁiːtɪkɐ]Ez az ismert alpinista a tömegturizmus egyik bírálója. = Dieser berühmte Bergsteiger ist ein Kritiker der Massentourismus.
bíráló melléknév	kritisch [kritischer; am kritischsten]◼◼◼ »Adjektiv [ˈkʁiːtɪʃ]
(könyv)bíráló főnév	der Rezensent [des Rezensenten; die Rezensenten] »Substantiv [ʁet͡sɛnˈzɛnt]
bíráló bizottság kifejezés	das Preisgericht [des Preisgericht(e)s; die Preisgerichte] »Substantiv [ˈpʁaɪ̯sɡəˌʁɪçt]
(döntő)bíráskodik ige	schiedsrichtern [schiedsrichterte; hat geschiedsrichtert] »Verb [ˈʃiːt͡sˌʁɪçtɐn]
bíráskodás főnév	das Gericht [des Gericht(e)s; —]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈʁɪçt] die Gerichtsbarkeit [der Gerichtsbarkeit; die Gerichtsbarkeiten]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈʁɪçt͡sbaːɐ̯kaɪ̯t] das Gerichtsverfahren [des Gerichtsverfahrens; die Gerichtsverfahren]◼◻◻ »Substantiv [ɡəˈʁɪçt͡sfɛɐ̯ˌfaːʁən] die Prozessführung »Substantiv
bíráskodási joggal felruházott földesúr kifejezés	der Gerichtsherr »Substantiv
bíró főnév	der Richter [des Richters; die Richter]◼◼◼ »Substantiv [ˈʁɪçtɐ]A bíró halálra ítélte. = Der Richter hat ihn zum Tode verurteilt. der Haftrichter [des Haftrichters; die Haftrichter]◼◻◻ »Substantiv [ˈhaftˌʁɪçtɐ]
bíró főnév argó	der Mauschel [des Mauschels; die Mauschel] »Substantiv [ˈmaʊ̯ʃl̩]
bíró főnév sport, labdarúgás	der Schwarzkittel [des Schwarzkittels; die Schwarzkittel] »Substantiv [ˈʃvaʁt͡sˌkɪtl̩] besonders Fußballjargon
bíró (játékvezető) főnév sport	der Schiedsrichter [des Schiedsrichters; die Schiedsrichter]◼◼◼ »Substantiv [ˈʃiːt͡sˌʁɪçtɐ]
bíró(nő) főnév	die Richterin [der Richterin; die Richterinnen]◼◼◼ »Substantiv [ˈʁɪçtəʁɪn]
bíró labdája kifejezés	der Schiedsrichterball [des Schiedsrichterball(e)s; die Schiedsrichterbälle] »Substantiv [ˈʃiːt͡sʁɪçtɐˌbal]
bíró szünetet jelző füttye (futball) főnév	der Pausenpfiff [des Pausenpfiff(e)s; die Pausenpfiffe] »Substantiv
bírói melléknév	richterlich◼◼◼ »Adjektiv
bíró(ság)i melléknév	gerichtlich »Adjektiv [ɡəˈʁɪçtlɪç]
bírói eljárás kifejezés	das Gerichtsverfahren [des Gerichtsverfahrens; die Gerichtsverfahren]◼◼◼ »Substantiv [ɡəˈʁɪçt͡sfɛɐ̯ˌfaːʁən]

História vyhľadávania

Online slovník

DictZone Blog

Viac kuriozít