Nemčina-Maďarčina slovník »

hart znamená v Maďarčina

NemčinaMaďarčina
der Charterflug [des Charterflug(e)s; die Charterflüge] Substantiv

bérelt repülőn való repülőútkifejezés

die Charterfluggesellschaft Substantiv

bérbevételi légitársaságkifejezés

das Charterflugzeug [des Charterflugzeug(e)s; die Charterflugzeuge] Substantiv
[ˈtʃaʁtɐˌfluːkt͡sɔɪ̯k]

bérelt repülőgép◼◼◼kifejezés

das Chartergeschäft [des Chartergeschäft(e)s; die Chartergeschäfte] Substantiv

bérbevételi üzletkifejezés

die Chartergesellschaft [der Chartergesellschaft; die Chartergesellschaften] Substantiv

bérbevételi társaságkifejezés

die Chartermaschine [der Chartermaschine; die Chartermaschinen] Substantiv
[ˈt͡ʃaʁtɐmaˌʃiːnə]

bérelt (repülő)gép◼◼◼kifejezés

charter gépkifejezés

chartern [charterte; hat gechartert] Verb
[ˈt͡ʃaʁtɐn]

bérel◼◼◼ige

die Charterung Substantiv

hajóbérlés◼◼◼főnév

hajó bérbevétele◼◼◻kifejezés

repülőgép bérbevételekifejezés

repülőgépbérlésfőnév

der Chartervertrag Substantiv

hajóbérleti szerződés◼◼◼kifejezés

árufogadási bérletkifejezés

árufuvarozási szerződéskifejezés

légi árufuvarozási bérletkifejezés

légi árufuvarozási szerződéskifejezés

der Chartreuse [des Chartreuse; —] Substantiv
[ʃaʁˈtʁøːzə]

kartauzi macskakifejezés

die Charts [—; die Charts] Substantiv
[t͡ʃaʁt͡s]

diagrammokfőnév

dachartig

ferde síkú

dachartig Adjektiv

lejtősmelléknév

tetőszerűmelléknév

Das Brot ist bretthart.

A kenyér kőkemény.

Das Brot ist steinhart.

A kenyér kőkemény.

das Gemauer mit Schießscharten

lőrésekkel ellátott falak

das hartgekochte Ei

keménytojás

diamanthart Adjektiv
[diaˈmantˌhaʁt]

gyémánt keménységűkifejezés

kemény, mint a gyémántkifejezés

die Kornelkirsche [der Kornelkirsche; die Kornelkirschen] (auch: Herlitze, Dürlitze, Hirlnuss, in Österreich auch Dirndl, Dirndling, Dirndlstrauch oder Gelber Hartriegel) Substantiv
[kɔʁˈneːlˌkɪʁʃə]

húsos som (Cornus mas)◼◼◼növénynév
bot

eine große Menge scharte sich zusammen

nagy tömeg verődött össze

eine Scharte auswetzen Phrase

csorbát kiköszörülkifejezés

hibát kijavítkifejezés

einsatzhärten Verb

betétben edzkifejezés
koh

eisenhart Adjektiv

vaskemény(ségű)melléknév

enthärten [enthärtete; hat enthärtet] Verb
[ɛntˈhɛʁtn̩]

lágyít◼◼◼ige

das Enthärtungsmittel Substantiv

lágyító anyagkifejezés

erhärten [erhärtete; hat erhärtet] Verb
[ɛɐ̯ˈhɛʁtn̩]

megerősít◼◼◼igeA hír megerősítette a gyanúmat. = Die Neuigkeit erhärtete meinen Verdacht.

igazol◼◼◼igeAz ügyészeknek a bíróságon a vádat be kell bizonyítani, hogy a gyanúsított bűnösségét igazolják. = Die Ankläger bei Gericht müssen ihre Klagen erhärten, um einen Verdächtigen als schuldig zu beweisen.

Es gibt mir eine harte Nuss zu knacken.

(Ez) nehéz feladat elé állít (engem).átv

Kemény dió ez (számomra).átv

3456