ganz znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| die Ganzheit [der Ganzheit; —] Substantiv | egész◼◼◻főnév az egész◼◼◻kifejezés összesség◼◼◻főnév sértetlen◼◻◻főnév épfőnév vminek a teljes voltakifejezés |
| ganzheitlich [ganzheitlicher; am ganzheitlichsten] Adjektiv [ˈɡant͡shaɪ̯tlɪç] | teljes egészében◼◼◼kifejezés |
| die Ganzheitsmedizin [der Ganzheitsmedizin; —] Substantiv | a teljes test gyógyászatakifejezés |
| die Ganzheitsmethode [der Ganzheitsmethode; —] Substantiv | teljes testet kezelő módszerkifejezés |
| die Ganzheitstheorie [der Ganzheitstheorie; die Ganzheitstheorien] Substantiv | az egész elméletekifejezés |
| ganzjährig [ˈɡant͡sˌjɛːʁɪç] | évben◼◼◼ egész évi◼◻◻ |
| das Ganzleder Substantiv | teljesen bőrkifejezés |
| der Ganzlederband [des Ganzlederband(e)s; die Ganzlederbände] Substantiv | egészbőr-kötésfőnév |
| das Ganzleinen [des Ganzleinens; —] Substantiv | egészvászonfőnév |
| der Ganzleinenband [des Ganzleinenband(e)s; die Ganzleinenbände] Substantiv | egészvászon-kötésfőnév |
| gänzlich [gänzlicher; am gänzlichsten] Adjektiv [ˈɡɛnt͡slɪç] | teljes◼◼◼melléknévA körülmények teljesen szokatlanok. = Die Umstände sind gänzlich ungewöhnlich. tökéletes◼◼◻melléknév |
| gänzlich Adverb [ˈɡɛnt͡slɪç] | végképp◼◻◻határozószó |
| ganzmetall | teljesen fém◼◼◼ |
| ganzrandig [ˈɡant͡sˌʁandɪç] | |
| ganzseiden | |
| ganzseitig | |
| die Ganzstahlkarosserie Substantiv | teljes acél testkifejezés |
| ganztägig [ˈɡant͡sˌtɛːɡɪç] | egésznapos◼◼◼ |
| ganztags Adverb [ˈɡant͡sˌtaːks] | egész nap◼◼◼határozószó |
| die Ganztagsbeschäftigung Substantiv | egész napi munkakifejezés |
| die Ganztagsschule [der Ganztagsschule; die Ganztagsschulen] Substantiv [ˈɡant͡staːksˌʃuːlə] | napközi otthonos iskola◼◼◼kifejezés |
| der Ganzton [des Ganzton(e)s; die Ganztöne] Substantiv | teljes hangkifejezés |
| die Ganzzahl [der Ganzzahl; die Ganzzahlen] Substantiv [ˈɡant͡sˌt͡saːl] | egész szám◼◼◼kifejezés |
| ganzzahlig [ˈɡant͡sˌt͡saːlɪç] | egész számú◼◼◼ |
| die Arroganz [der Arroganz; die Arroganzen] Substantiv [aʁoˈɡant͡s] | arrogancia◼◼◼főnévA világ csak a sikeresek arroganciáját tolerálja. = Die Welt toleriert nur die Arroganz der Erfolgreichen. pökhendiség◼◻◻főnév pimaszság◼◻◻főnév |
| auf dem ganzen Erdenrund(e) | az egész földkerekségenkifejezés széles e világonkifejezés |
| Das Brot ist noch ganz frisch und kross. | |
| Das Ganze besteht aus vier Teilen. |
