Nemčina | Maďarčina |
---|---|
flügelschlagend Adjektiv | szárnyalómelléknév szárnycsapkodómelléknév |
die Flügelschraube [der Flügelschraube; die Flügelschrauben] Substantiv | szárnyas csavarkifejezés |
die Flügelspannweite [der Flügelspannweite; die Flügelspannweiten] Substantiv [ˈflyːɡl̩ˌʃpanvaɪ̯tə] | szárnytávolság◼◼◼főnév |
der Flügelstürmer [des Flügelstürmers; die Flügelstürmer] Substantiv [ˈflyːɡəlʃtʏʁmɐ] | szélső◼◼◼főnév |
die Flügeltür [der Flügeltür; die Flügeltüren] Substantiv [ˈflyːɡl̩ˌtyːɐ̯] | szárnyas ajtó◼◼◼kifejezés |
beflügeln [beflügelte; hat beflügelt] Verb [bəˈflyːɡl̩n] | ösztönöz◼◼◼ige szárnyakat kölcsönözkifejezés szárnyakkal ellátkifejezés |
beflügelt Adjektiv [bəˈflyːɡl̩t] | szárnyas◼◼◼melléknév gyorsmelléknév |
die Blauflügel-Prachtlibelle (auch: Gemeine Seejungfer) Substantiv | kisasszony-szitakötő (Calopteryx virgo)állatnév |
breitflügelig | |
der Deltaflügel Substantiv | deltaszárnyfőnév háromszögszárnyfőnév |
das Drehflügelflugzeug [des Drehflügelflugzeug(e)s; die Drehflügelflugzeuge] Substantiv [ˈdʁeːflyːɡl̩ˌfluːkt͡sɔɪ̯k] | helikopter◼◼◼főnév forgószárnyas repülőgépkifejezés |
der Fensterflügel [des Fensterflügels; die Fensterflügel] Substantiv | ablakszárny◼◼◼főnév |
Gebäudeflügel | szárny◼◼◼ |
das Geflügel [des Geflügels; die Geflügel] Substantiv [ɡəˈflyːɡl̩] | baromfi◼◼◼főnév szárnyas◼◼◻főnévSokan tartanak a hátsóudvarban szárnyasokat. = Viele Leute züchten in ihren Hinterhöfen Geflügel. |
die Geflügeldiphtherie Substantiv | baromfidiftériafőnév |
die Geflügelfarm [der Geflügelfarm; die Geflügelfarmen] Substantiv | szárnyasfarmfőnév |
der Geflügelhändler [des Geflügelhändlers; die Geflügelhändler] Substantiv [ɡəˈflyːɡl̩ˌhɛndlɐ] | baromfi- és vadkereskedőkifejezés tikászfőnév |
das Geflügelklein Substantiv | szárnyasaprólékfőnév |
die Geflügelpastele Substantiv | baromfipástétomfőnév |
der Geflügelsalat [des Geflügelsalat(e)s; die Geflügelsalate] Substantiv | szárnyassalátafőnév |
geflügelt [ɡəˈflyːɡl̩t] | |
geflügeltes Wort [ɡəˈflyːɡəltəs vɔʁt] | szállóige◼◼◼ |
die Geflügelzucht [der Geflügelzucht; die Geflügelzuchten] Substantiv | csirketenyészetfőnév |
der Geflügelzüchter [des Geflügelzüchters; die Geflügelzüchter] Substantiv | baromfitenyésztő◼◼◼főnév |
der Heckflügel Substantiv | hátsó szárny (repülőn)◼◼◼főnév |
der Konzertflügel [des Konzertflügels; die Konzertflügel] Substantiv Musik | hangversenyzongora◼◼◼főnév |
der Kotflügel [des Kotflügels; die Kotflügel] Substantiv [ˈkoːtflyːɡl̩] | sárhányó◼◼◼főnév |
der Lungenflügel [des Lungenflügels; die Lungenflügel] Substantiv [ˈlʊŋənˌflyːɡl̩] | tüdőlebeny◼◼◼főnév |
der Mühlenflügel Substantiv | szélmalomvitorlafőnév |
der Nasenflügel [des Nasenflügels; die Nasenflügel] Substantiv [ˈnaːzn̩ˌflyːɡl̩] | orrcimpa◼◼◼főnév |
der Nordflügel [des Nordflügels; die Nordflügel] Substantiv | északi szárny◼◼◼kifejezés |
der Pfeilflügel Substantiv | nyilazott szárnykifejezés |