Nemčina-Maďarčina slovník »

diese znamená v Maďarčina

NemčinaMaďarčina
Dieser Kuchen ist für meinen Geschmack zu süß.

Ez a torta nekem túl édes.

Dieser Planet umläuft zwei Sterne.

Ez a bolygó két csillag körül kering.

Dieser Rasierschaum reizt meine Haut.

Ez a borotvahab irritálja a bőröm.

Dieser Ring ist hundert Euro wert.

Ez a gyűrű száz eurót ér.

Dieser seltene Stein ist das Glanzstück seiner Sammlung.

Ez a ritka kő gyűjteményének ékköve.

Dieser Zug endet hier.

Ennek a vonatnak ez a végállomása.

dieser/diese/dieses

ez◼◼◼

az◼◼◼

amaz

emez

dieserart Adverb

ilyenmódonhatározószó

dieserhalb

emiatt

ezért

Dieses Angebot ist nicht mehr aktuell.

Ez az ajánlat már nem aktuális.

Dieses Auto wurde in Japan produziert.

Ez az autó Japánban készült.◼◼◼

Dieses Buch ist für Kinder.

Ez a könyv gyerekeknek való.◼◼◼

Ez a könyv gyermekeknek szól.◼◼◼

Dieses Erz schlackt sehr.

Ez az érc sok salakot ad.

Dieses Geschäft ist eine wahre Goldgrube.

Ez az üzlet valóságos aranybánya.

Dieses Haus ist väterliches Erbgut.

Ez a ház apai örökség.

dieses jahr

ez év◼◼◼

dieses Mal

ezúttal◼◼◼

Dieses Museum hat eine sehr gute Sammlung von …

Ebben a múzeumban egy nagyon jó … gyűjtemény található.

Dieses Produkt ist weltweit bekannt.

Ez a termék világszerte ismert.

Dieses Schlafzimmer ist der erste Raum, den Eva nach ihrem eigenen Geschmack eingerichtet hat.

Ez a hálószoba az első olyan helyiség, amelyet Éva a saját ízlése szerint rendezett be.

Dieses Wort kommt aus dem Griechischen.

Ez a szó a görögből származik.

Ez a szó görög eredetű.

diesesfalls

ez esetben

die See ist sehr rau

a tenger nagyon haragos

die Segel nach dem Winde nach Winde richten

a vitorlákat szélirányba állítja

die Segel nach dem Winde richten

a vitorlákat szélirányba fordítja

die Segel setzen

vitorlát bont◼◼◼

felhúzza a vitorlákat◼◼◻

das Seidel [des Seidels; die Seidel, die (die) Seidels] Substantiv
[zaɪ̯dl̩]

(sörös) korsófőnév

Die Sendung ist noch nicht angekommen.

A küldemény még nem érkezett meg.

auf diese Art Phrase

ily módon◼◼◼kifejezés

bei diesem Anblick

ennek láttán◼◼◼

bei dieser Gelegenheit

ez alkalommal◼◼◼

der Biodiesel [des Biodiesels; —] Substantiv
[ˈbiːoˌdiːzl̩]

biodízel◼◼◼főnév

d. J. (dieses Jahres) (Abk.)

ez év(i) (röv.)

123