dünne znamená v Maďarčina
| Nemčina | Maďarčina |
|---|---|
| die Dünne Substantiv | vékonyság◼◼◼főnév véznaságfőnév |
| dünnemachen [machte dünne; hat dünnegemacht] Verb | meglépige olajra lépkifejezés |
| dünn [dünner; am dünnsten] Adjektiv [dʏn] | vékony◼◼◼melléknévVékonynak tűnik neked John? = Kommt dir John dünn vor? sovány◼◼◻melléknév ritka◼◼◻melléknévA Marson kellemetlenül hideg van és rendkívül ritka a levegő. = Auf dem Mars ist es ungemütlich kalt und die Luft ist extrem dünn. keskeny◼◼◻melléknév gyér◼◼◻melléknévNagy terület, viszont gyéren lakott. = Die Region ist groß, aber dünn besiedelt. híg◼◻◻melléknév vézna◼◻◻melléknévAz a vézna macska valószínűleg egy kóbor jószág. = Die dünne Katze ist wahrscheinlich ein Herumtreiber. |
| ausdünnen [dünnte aus; hat ausgedünnt] Verb | ritkít◼◼◼ige |
| ausdünnen [dünnte aus; hat ausgedünnt] Verb Landwirtschaft | (ki)egyelige |
| der Blutverdünner Substantiv | vérhígító◼◼◼főnév véralvadásgátló◼◼◻főnév |
| die Haare ausdünnen | |
| hauchdünn [hauchdünner; am hauchdünnsten] Adjektiv [ˈhaʊ̯xˌdʏn] | leheletvékony◼◼◼melléknév hajszálvékony◼◼◼melléknévJohni hajszálvékonyra szeletelte a hagymát. = John hat die Zwiebel in hauchdünne Scheiben geschnitten. |
| verdünnen [verdünnte; hat verdünnt] Verb [fɛɐ̯ˈdʏnən] | ritkít◼◼◼ige (fel)hígít◼◼◼ige (el)vékonyítige feleresztige |
| verdünnen sich [verdünnte sich; hat sich verdünnt] Verb | felhígul◼◼◼ige híggá válikkifejezés megritkulige |
| der Verdünner [des Verdünners; die Verdünner] Substantiv [fɛɐ̯ˈdʏnɐ] | hígító◼◼◼főnév |
