Maďarčina-Nemčina slovník »

vékony znamená v Nemčina

MaďarčinaNemčina
vékony melléknév

dünn [dünner; am dünnsten]◼◼◼ »Adjektiv
[dʏn]
Vékonynak tűnik neked John? = Kommt dir John dünn vor?

fein [feiner; am feinsten]◼◼◻ »Adjektiv
[faɪ̯n]
Vékony a határvonal az erotika és a pornográfia között. = Es besteht ein feiner Unterschied zwischen Erotik und Pornografie.

spitz [spitzer; am spitzesten]◼◼◻ »Adjektiv
[ʃpɪt͡s]

schmächtig [schmächtiger; am schmächtigsten]◼◻◻ »Adjektiv
[ˈʃmɛçtɪç]

vékony főnév

die Dünnung [der Dünnung; die Dünnungen] »Substantiv

vékony (termetű) melléknév

rank [ranker; am ranksten]◼◼◼ »Adjektiv
[ʁaŋk]
gehoben

vékony, átlátszó műanyag kifejezés

das Zellglas [des Zellglases; —] »Substantiv

vékony acéllemez kifejezés

das Feinblech [des Feinblech(e)s; die Feinbleche] »Substantiv

vékony aranylap kifejezés

das Rauschgold »Substantiv
[ˈʁaʊ̯ʃˌɡɔlt]

vékony csőtészta kifejezés

die Fadennudel [der Fadennudel; die Fadennudeln] »Substantiv

vékony drót kifejezés

die Drahtlitze »Substantiv

vékony esőköpeny kifejezés

die Regenhaut [der Regenhaut; die Regenhäute] »Substantiv

vékony falú

dünnwandig◼◼◼

vékony francia kenyér kifejezés

das Stangenbrot »Substantiv

vékony fémlap kifejezés

die Metallfolie [der Metallfolie; die Metallfolien] »Substantiv

vékony kis virsli kifejezés

das Saucischen [des Saucischens; die Saucischen] »Substantiv

vékony lábú kifejezés

dünnbeinig »Adjektiv

vékony mellékösvény kifejezés

die Bankette [der Bankette; die Banketten] »Substantiv
[baŋˈkɛtə]

vékony réteg kifejezés

die Schicht [der Schicht; die Schichten]◼◼◼ »Substantiv
[ʃɪçt]

vékony réteg

filmte◼◻◻ »[ˈfɪlmtə]

vékony rétegekben leülepedett anyag kifejezés

der Bänderton »Substantiv

vékony szandál kifejezés

die Sandalette [der Sandalette; die Sandaletten] »Substantiv

vékony szelet kifejezés

der Dünnschnitt [des Dünnschnitt(e)s; die Dünnschnitte] »Substantiv

vékony szivar kifejezés

der das die Zigarillo [des/der Zigarillo(s); die Zigarillos] »Substantiv
[t͡siɡaˈʁɪlo]

vékony vitorlafa kifejezés

das Spriet [des Spriet(e)s; die Spriete] »Substantiv

vékony vonalzó kifejezés

das Haarlineal »Substantiv

vékony válaszfal kifejezés

die Membran [der Membran; die Membranen] »Substantiv
[mɛmˈbʁaːn]

vékony vászonból készült ruha kifejezés

das Kattunkleid »Substantiv

vékonyan folyó kifejezés

dünnflüssig [dünnflüssiger; am dünnflüssigsten] »Adjektiv
[ˈdʏnˌflʏsɪç]

(vékonyan) rétegezett

flaserig

vékonybajszú tőkehal (Merlangius merlangus) állatnév
zoo

der Wittling [des Wittlings; die Wittlinge]◼◼◼ »Substantiv
[ˈvɪtlɪŋ]

der Merlan [des Merlans; die Merlane]◼◻◻ »Substantiv
[mɛʁˈlaːn]

der Weißling [des Weißlings; die Weißlinge] »Substantiv

vékonybél főnév
anat

der Dünndarm [des Dünndarm(e)s; die Dünndärme]◼◼◼ »Substantiv
[ˈdʏnˌdaʁm]

vékonycsőrű sirály (Chroicocephalus genei) állatnév
zoo

die Dünnschnabelmöwe◼◼◼ »Substantiv

vékonydongájú

schmalwüchsig

(el)vékonyodik ige

verjüngen, sich [verjüngte sich; hat sich verjüngt]Verb

vékonyra csiszolás kifejezés

der Dünnschliff [des Dünnschliff(e)s; die Dünnschliffe] »Substantiv

vékonyra vágott kifejezés

die Rösti [der Rösti; —] »Substantiv

vékonyréteg-kromatográfia főnév

die Dünnschichtchromatographie◼◼◼ »Substantiv

12