Nemčina-Maďarčina slovník »

bringen znamená v Maďarčina

NemčinaMaďarčina
einbringen [brachte ein; hat eingebracht] Verb
[ˈaɪ̯nˌbʁɪŋən]

elővezet (letartóztat)ige

einbringen [brachte ein; hat eingebracht] Verb
[ˈaɪ̯nˌbʁɪŋən]
österreichisch

behajt◼◻◻ige
jog

eine Lüge vorbringen

hazudik

eine Niederlage beibringen

vereséget okoz

einen Beschluss erbringen Phrase

határozatot hozkifejezés

Einige Referenzen werden Sie wohl beibringen können.

Bizonyára fel tud néhány ajánlást mutatni.◼◼◼

emporbringen [bringte empor; hat emporgebringt] Verb

felvirágoztat◼◼◼ige

felemelige

fellendítige

entgegenbringen [brachte entgegen; hat entgegengebracht] Verb
[ɛntˈɡeːɡn̩ˌbʁɪŋən]

tanúsít◼◼◼ige

mutat◼◼◼ige

elébe hozkifejezés

elébe viszkifejezés

szembehozige

szembeviszige

vmilyen érzelemmel viseltetikkifejezés

Er konnte keinen Bissen hinterbringen.

Egy falat sem ment le a torkán.

Egy falatot sem bírt lenyelni.

erbringen [erbrachte; hat erbracht] Verb
[ɛɐ̯ˈbʁɪŋən]

eredményez◼◼◼ige

(meg)hozige

(pénzt) előteremtige

es zu nichts bringen

semmire sem viszi

etw zur Beratung bringen

vmit megvitatásra előterjeszt

vmit tanácskozásra előterjeszt

etw zur Geltung bringen

érvényre juttat vmit

etw zuwege bringen

létrehoz

etwas auf den Punkt bringen

lényegretörően fogalmaz

összefoglal

etwas ins Spiel bringen

bevon vmit/vkit vmibeátv

felvet vmitátv

szóba hozátv

fertigbringen [brachte fertig; hat fertiggebracht] Verb

elkészül (vmivel)kifejezés

képes vmirekifejezés

fertigbringen [brachte fertig; hat fertiggebracht]

véghez visz vmit

fortbringen [brachte fort; hat fortgebracht] Verb
[ˈfɔʁtˌbʁɪŋən]

elvisz◼◼◼ige

eltávolít◼◻◻ige

fruchtbringend Adjektiv

gyümölcsöző◼◼◼melléknévHárom éves gyümölcsöző kapcsolatot tudhatunk magunk mögött. = Wir wissen eine fruchtbringende Verbindung von drei Jahren hinter uns.

hasznos◼◻◻melléknév

gyümölcstermő◼◻◻melléknév

termést hozókifejezés

2345