Nemčina | Maďarčina |
---|---|
blicken [blickte; hat geblickt] Verb [ˈblɪkn̩] | néz◼◼◼igeNe nézz hátra! = Blick nicht zurück. tekint◼◼◼ige pillant◼◼◻ige pillantást vet◼◻◻kifejezés |
das Einkorn [des Einkorns; —] (auch: Blicken, Kleiner Spelz) Substantiv [ˈaɪ̯nkɔʁn] | alakor (egyszemű búza) (Triticum monococcum)◼◼◼növénynév |
blicken lassen | megmutatja◼◼◼ige láttatja magát◼◼◻kifejezés |
anblicken [blickte an; hat angeblickt jemanden/etwas] Verb | ránéz◼◼◼ige rápillant◼◻◻ige rátekint◼◻◻ige |
anblickend Adjektiv | megpillantómelléknév |
aufblicken [blickte auf; hat aufgeblickt] (zu mit Dativ) Verb | |
aufblicken [blickte auf; hat aufgeblickt] Verb | felpillant◼◼◻ige |
ausblicken [blickte aus; hat ausgeblickt] Verb | kipillantige kitekintige |
ausblicken [blickte aus; hat ausgeblickt] (nach mit Dativ) Verb | keres valakit/valamit a tekintetévelkifejezés |
das Tageslicht erblicken | |
dreinblicken [blickte drein; hat dreingeblickt] Verb [ˈdʁaɪ̯nˌblɪkn̩] | bepillantige |
durchblicken [blickte durch; hat durchgeblickt] Verb [ˈdʊʁçˌblɪkn̩] | kiütközik◼◼◼ige átlát◼◼◼ige keresztülnéz◼◻◻ige keresztüllátige kilátszikige átlátszikige |
emporblicken | |
entgegenblicken [blickte entgegen; hat entgegengeblickt] Verb | elvárige elébe nézkifejezés feleletét várjakifejezés |
erblicken [erblickte; hat erblickt] Verb [ɛɐ̯ˈblɪkn̩] | meglát◼◼◼igeAhogy meglátott engem Johni, megnémult. = Als John mich erblickte, verstummte er. észrevesz◼◼◻ige |
herabblicken [blickte herab; hat herabgeblickt] Verb [hɛˈʁapˌblɪkn̩] | letekint◼◼◼ige |
(he)rausblicken [blickte (he)raus; hat (he)rausgeblickt] Verb | kipillantige kitekintige |
(he)runterblicken [blickte (he)runter; hat (he)runtergeblickt] Verb | lenézige lepillantige letekintige |
hervorblicken [blickte hervor; hat hervorgeblickt] Verb | kipillantige kitekintige |
hinblicken [blickte hin; hat hingeblickt] Verb | odapillant◼◼◼ige |