ankommen [kam an; ist angekommen] znamená v Maďarčina

megérkezni [megérkezett; megérkezett]

Nemčina	Maďarčina
ankommen [kam an; ist angekommen] Verb [ˈanˌkɔmən]	jut (elér/kerül)◼◼◼ige elfogja (vmi)ige
ankommen [kam an; ist angekommen] (bei mit Dativ) Verb [ˈanˌkɔmən]	elér (vmit vkinél)◼◼◼ige
ankommen [kam an; ist angekommen] (irgendwo!) Verb [ˈanˌkɔmən]	megjön (vhova)◼◼◻igeMár megjöttek. = Die sind schon angekommen. (meg)érkezik (vhova)◼◻◻ige
ankommen (es) [kam an; ist angekommen] (auf mit Akkusativ) Verb [ˈanˌkɔmən]	függ vmitőlkifejezés
schlecht ankommen	rosszul jár◼◼◼
da kam Herr Dingsda	akkor jött hogy is hívják úr akkor jött izé úr
der Einfall kam ihm	az az ötlete támadt
es kam mir bedenklich vor	nem tetszett nekem (a dolog)
Er kam trotz der Kälte.	A hideg ellenére is eljött.
Der Zug kam planmäßig an.	A vonat menetrend szerint érkezett meg.
Der Lehrer kam als Aushilfe.	A tanár helyettesíteni jött.◼◼◼
nicht lange und er kam	nemsokára jött
der Gedanke kam mir, dass …	az a gondolatom támadt, hogy …
das Gespräch kam wieder in Fluss	a beszélgetés újra megindult
mitten in der Not kam Hilfe	a legnagyobb bajban jött a segítség a legnagyobb szükségben jött a segítség
Die Sendung ist noch nicht angekommen.	A küldemény még nem érkezett meg.
Man erwartete ichn nicht, trotzdem kam er.	Nem várták, mégis eljött.

História vyhľadávania