Nemčina | Maďarčina |
---|---|
das Ornament [des Ornament(e)s; die Ornamente] Substantiv [ɔʁnaˈmɛnt] | díszítés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév díszítmény [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
der Akanthus [des Akanthus; die Akanthus] (Ornament am korinthischen Kapitell) Substantiv [aˈkantʊs] Kunst | akantusz (levéldísz korinthoszi oszlopfőn) [~t, ~a, ~ok]főnév |
ornamental | díszítő◼◼◼ |
der Ornamentenstil [des Ornamentenstil(e)s; —] Substantiv | díszítménystílusfőnév |
die Ornamentform [der Ornamentform; die Ornamentformen] Substantiv | díszítés formájakifejezés |
ornamentieren [ornamentierte; hat ornamentiert] Verb [ɔʁnamɛnˈtiːʁən] | díszít [~ett, ~sen, ~ene]◼◼◼ige ornamentál [~t, ~jon, ~na]ige |
die Ornamentik [der Ornamentik; —] Substantiv | díszítéstudományfőnév |
der Ortsname [des Ortsnamens; die Ortsnamen] Substantiv [ˈɔʁt͡sˌnaːmə] | helységnév◼◼◼főnév |
das Panorama [des Panoramas; die Panoramen] Substantiv [panoˈʁaːma] | panoráma [~át, ~ája]◼◼◼főnév kilátás◼◼◻főnév körkép◼◼◻főnév tájkép◼◼◻főnév látvány [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév |
das Parament Substantiv | paramentum◼◼◼főnév |
das Parlament [des Parlament(e)s; die Parlamente] Substantiv [paʁlaˈmɛnt] | parlament [~et, ~je, ~ek]◼◼◼főnévVan egy helye a Parlamentben. = Er hat einen Sitz im Parlament. országgyűlés◼◼◻főnévAz országgyűlés hamarosan feloszlik. = Das Parlament wird bald aufgelöst werden. |
der Parlamentär [des Parlamentärs; die Parlamentäre] Substantiv [paʁlamɛnˈtɛːɐ̯] | parlamenter [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév |
der Parlamentarier [des Parlamentariers; die Parlamentarier] Substantiv [paʁlamɛnˈtaːʁiɐ] | képviselő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév országgyűlési képviselő◼◻◻kifejezés |
parlamentarisch Adjektiv [paʁlamɛnˈtaːʁɪʃ] | parlamenti◼◼◼melléknév parlamentáris◼◼◻melléknév országgyűlési◼◻◻melléknév |
parlamentarische Debatte | |
parlamentarischer Bericht | |
der Parlamentarismus [des Parlamentarismus; —] Substantiv | parlamentarizmus [~t, ~a]◼◼◼főnév |
parlamentieren [parlamentierte; ist parlamentiert] Verb | tárgyal [~t, ~jon, ~na]ige |
die Parlamentsabgeordnete substantiviertes Adjektiv | képviselő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
der Parlamentsbeschluss [des Parlamentsbeschlusses; die Parlamentsbeschlüsse] Substantiv [paʁlaˈmɛnt͡sbəˌʃlʊs] | parlamenti határozat◼◼◼kifejezés |
die Parlamentsdebatte [der Parlamentsdebatte; die Parlamentsdebatten] Substantiv | parlamenti vita◼◼◼kifejezés országgyűlési vitakifejezés |
die Parlamentsferien [—; die Parlamentsferien] Substantiv | parlamenti szünet◼◼◼kifejezés |
die Parlamentsfraktion [der Parlamentsfraktion; die Parlamentsfraktionen] Substantiv | parlamenti frakció◼◼◼kifejezés |
die Parlamentssitzung [der Parlamentssitzung; die Parlamentssitzungen] Substantiv [paʁlaˈmɛnt͡sˌzɪt͡sʊŋ] | parlamenti ülés◼◼◼kifejezés országgyűlésifőnév |
die Parlamentswahl [der Parlamentswahl; die Parlamentswahlen] Substantiv [paʁlaˈmɛnt͡sˌvaːl] | parlamenti választás◼◼◼kifejezés országgyűlési választás◼◼◻kifejezés |