Nemčina | Maďarčina |
---|---|
hasserfüllt [haßerfüllter; am haßerfülltesten] (Ungültige Schreibung: haßerfüllt) Adjektiv [ˈhasʔɛɐ̯ˌfʏlt] | gyűlölködő◼◼◼melléknév |
kindgemäß [kindgemäßer; am kindgemäßesten] Adjektiv [ˈkɪntɡəˌmɛːs] | gyereknek megfelelőkifejezés gyereknek valókifejezés |
maßgebend [maßgebender; am maßgebendsten] Adjektiv [ˈmaːsˌɡeːbn̩t] | irányadó◼◼◼melléknév mérvadó◼◼◻melléknév mértékadó◼◼◻melléknév |
maßgeblich [maßgeblicher; am maßgeblichsten] Adjektiv [ˈmaːsˌɡeːplɪç] | mérvadó◼◼◼melléknév mértékadó◼◼◼melléknév |
mäßig [mäßiger; am mäßigsten] Adjektiv [ˈmɛːsɪç] | mérsékelt◼◼◼melléknév közepes◼◼◼melléknév csekély◼◼◻melléknév mértékletes◼◻◻melléknév mértéktartó◼◻◻melléknév |
maßlos [maßloser; am maßlosesten] Adjektiv [ˈmaːsloːs] | mértéktelen◼◼◼melléknév szertelen◼◻◻melléknév |
maßvoll [maßvoller; am maßvollsten] Adjektiv [ˈmaːsˌfɔl] | mértéktartó◼◼◼melléknév mértékletes◼◼◼melléknév |
mittelmäßig [mittelmäßiger; am mittelmäßigsten] Adjektiv [ˈmɪtl̩ˌmɛːsɪç] | középszerű◼◼◼melléknév közepes◼◼◼melléknévKözepest kapott a dolgozatára. = Er hat in der Prüfung eine mittelmäßige Note bekommen. átlagos◼◼◻melléknév |
mordsmäßig [mordsmäßiger; am mordsmäßigsten] Adjektiv [ˈmɔʁt͡smɛːsɪç] umgangssprachlich emotional verstärkend | iszonyúmelléknév rettenetesmelléknév szörnyűmelléknév |
naturgemäß [naturgemäßer; am naturgemäßesten] Adjektiv [naˈtuːɐ̯ɡəˌmɛːs] | természetes◼◼◼melléknév természetszerű◼◼◻melléknév |
planmäßig [planmäßiger; am planmäßigsten] Adjektiv [ˈplaːnˌmɛːsɪç] | tervszerű◼◼◼melléknév menetrend szerinti◼◼◻kifejezés a tervnek megfelelő◼◻◻kifejezés terv szerinti◼◻◻kifejezés |
rechtmäßig [rechtmäßiger; am rechtmäßigsten] Adjektiv [ˈʁɛçtˌmɛːsɪç] | jogszerű◼◼◼melléknév törvényes◼◼◼melléknévŐ a társaság törvényes birtokosa. = Er ist der rechtmäßige Eigentümer der Gesellschaft. jogos◼◼◼melléknév megengedett◼◼◻melléknév |
regelmäßig [regelmäßiger; am regelmäßigsten] Adjektiv [ˈʁeːɡl̩ˌmɛːsɪç] | rendszeres◼◼◼melléknévRendszeresen járunk moziba. = Wir gehen regelmäßig ins Kino. rendszeresen◼◼◼határozószó szabályos◼◼◻melléknév rendszerint◼◼◻határozószó szabályszerű◼◻◻melléknév szokás szerint◼◻◻kifejezés |
routinemäßig [routinemäßiger; am routinemäßigsten] Adjektiv [ʁuˈtiːnəˌmɛːsɪç] | rutinosan◼◼◼melléknév |