Nemčina-Maďarčina slovník »

äußerung znamená v Maďarčina

NemčinaMaďarčina
die Äußerung [der Äußerung; die Äußerungen] Substantiv
[ˈɔɪ̯səʁʊŋ]

kijelentés◼◼◼főnévSzörnyű kijelentés. = Das ist eine schreckliche Äußerung.

nyilatkozat◼◼◼főnév

kifejezés◼◼◻főnév

die Entäußerung [der Entäußerung; die Entäußerungen] Substantiv

eladásfőnév

die freie Meinungsäußerung Substantiv

szólásszabadság◼◼◼főnév
pol

die Meinungsäußerung [der Meinungsäußerung; die Meinungsäußerungen] Substantiv
[ˈmaɪ̯nʊŋsˌʔɔɪ̯səʁʊŋ]

véleménynyilvánítás◼◼◼főnévA véleménynyilvánítás szabadsága csorbult. = Die Freiheit der Meinungsäußerung ist beschränkt.

die Missfallensäußerung [der Missfallensäußerung; die Missfallensäußerungen] Substantiv

nemtetszés kifejezésekifejezés

die Rückäußerung [der Rückäußerung; die Rückäußerungen] Substantiv

korábbi történésre vonatkozó megjegyzéskifejezés

Seine Äußerungen kann ich nicht unwidersprochen lassen.

Kijelentéseit nem hagyhatom szó nélkül.

sich jeder Äußerung enthalten (nichts sagen, äußern) gehoben

tartózkodott bármilyen megnyilvánulástól (nem mondott semmit, nem fejezett ki semmit)

die Veräußerung [der Veräußerung; die Veräußerungen] Substantiv
[fɛɐ̯ˈʔɔɪ̯səʁʊŋ]

elidegenítés◼◼◼főnév

eladás◼◼◼főnév

die Veräußerungspreis Substantiv

eladási ár◼◼◼kifejezés

die Willensäußerung [der Willensäußerung; die Willensäußerungen] Substantiv

akaratnyilvánítás◼◼◼főnév