Nemčina-Latinčina slovník »
tun znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| tun Verb eine Handlung ausführen | -namverb |
| tun Verb es tut sich etwas/einiges/nichts: es gehen entscheidende, erwartete Änderungen vor | accidereverb |
| tun Verb für den vorgesehenen Zweck ausreichen | -namverb |
| tun Verb jemanden in einer [a] guten oder [b] schlechten Weise behandeln | -namverb |
| tun Verb landschaftlich, von Gegenständen: seine Funktion erfüllen, vorschriftsmäßig arbeiten | laboro [laborare, laboravi, laboratus]verb |
| tun Verb meist mit Präposition: etwas in eine bestimmte Position bringen | ponereverb |
| tun Verb mit nachfolgendem [a] Adjektiv oder [b] Verb im Konjunktiv; meist abwertend: eine Eigenschaft beziehungsweise einen Sachverhalt anders darstellen, als er wirklich ist | agereverb |
| Tun Substantiv Tat oder Tätigkeit | actiōnoun |
| tun Verb verhüllend: (den ersten) Geschlechtsverkehr haben | -namverb |
| tun Verb von Gegenständen: seine Funktion erfüllen, vorschriftsmäßig arbeiten | laboro [laborare, laboravi, laboratus]verb |
| Tundra Substantiv sumpfige, baumlose Kältesteppe nördlich der arktischen Waldgrenze bis zur polaren Eisdecke | tundranoun |
| Tunesien Substantiv Staat in Nordafrika | Tunesianoun |
| tunesisch Adjektiv Tunesien betreffend, aus Tunesien kommend | tunesianusadjective |
| Tunica Substantiv Anatomie, Histologie: siehe den Eintrag „Tunica“ der anatomischen Nomenklatur | tunica [tunicae]noun |
| Tunica Substantiv Botanik: die äußere Zellschicht des Vegetationskegels der Pflanzen | tunica [tunicae]noun |
| Tunica Substantiv Zoologie: die cellulosehaltige Körperhülle der Manteltiere (Tunicata) | tunica [tunicae]noun |
| Tunichtgut Substantiv jemand, der allerlei ungehörige und nichtsnutzige Dinge treibt | nebulo [nebulonis]noun |
| Tunika Substantiv römisches Kleidungsstück, das unmittelbar auf dem Körper getragen wurde. | tunica [tunicae]noun |
| Tunke Substantiv Flüssigkeit, in die etwas getunkt werden kann | intinctusnoun |
| tunken Verb in eine Flüssigkeit herablassen; eintauchen | macero [macerare, maceravi, maceratus]verb |
| tunlichst Adverb auf jeden Fall | absolute [absolutius, absolutissime]adverb |
| Tunnel Substantiv längere Unterführung, Durchbruch durch Bergmassive oder unter bebauten Flächen oder Gewässern für Verkehrswege | crypta [cryptae]noun cuniculus [cuniculi]noun |
| Tunnellüftung Substantiv Technik: Be- und Entlüftung eines Tunnels oder eines einem Tunnel ähnlichen Bauwerks | ventilationoun |
| Tunte Substantiv meist pejorativ: hauptsächlich homosexueller Mann, der sich klischeehaft feminin verhält oder sich als Frau verkleidet | alfanoun |
| Tunte Substantiv übertragenen, pejorativ: homosexueller Mann; Schwuler | draucusnoun |
| Abarbeitung (schriftliche) Abhandlung, Ausführung eines Themas Substantiv | dissertātiōnoun |
| Abarbeitung Substantiv Abtragung, Abschleifung oder Ausbohrung von Material wie Erde, Fels oder Stein | abrāsiōnoun |
| Abarbeitung Substantiv schrittweise Erfüllung eines zuvor festgelegten oder vereinbarten Aufgabenumfanges | carnificīnanoun |
| Abartung Substantiv Individuum/Einzelexemplar mit Veränderung am üblicher Zustand | mutatio [mutationis]noun |
| Abartung Substantiv Vorgang, bei dem etwas anders wird, seine typischen Merkmale einbüßt | demutatio [demutationis]noun |
| Abdichtung Substantiv das Abdichten | phoca [phocae]noun |
| Ableistung Substantiv vollständige Erfüllung einer Verpflichtung | expletio [expletionis]noun |
| Ableitung (Prozess und Ergebnis der) Bildung neuer Wörter mit Hilfe grammatischer Morpheme (mit Ausnahme der Flexionsmorpheme) Substantiv | traductivusnoun |
| Ablichtung Substantiv | copia [copiae]noun |
| Abrichtung Substantiv die Erziehung von Tieren zu bestimmten Verhaltensweisen | asportatio [asportationis]noun |
| Abspaltung Substantiv Trennung eines Stückes, das für sich eine Einheit darstellt | dissociationoun |
| abtun Verb ein Kleidungsstück absetzen, ablegen | abdereverb |
| abtun Verb jemanden übergehen, ihm eine geringschätzige Behandlung zuteilwerden lassen | apolactizareverb |
| abtun Verb jemanden/ein Tier töten | caedereverb |
