Nemčina-Latinčina slovník »
schluss znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Schluss Substantiv durch einen Gedankengang hergeleitete Folgerung | clausula [clausulae]noun |
| Schluss Substantiv Ende oder Handlung des Beendens (siehe auch beenden) | exitus [exitus]noun |
| Schluss Substantiv häufig in Wortzusammensetzungen, insbesondere das Kurzwort für: Kurzschluss | coniugiumnoun |
| Schluss Substantiv Naht eines Brotteiges, die beim Wirken des Teiglings offen/gefaltet bleibt | brevis [breve, brevior -or -us, brevissimus -a -um]noun |
| Schluss machen mit etwas Schluss machen: etwas beenden | |
| Schluss machen mit jemandem Schluss machen: eine Liebesbeziehung beenden, sich von seinem Freund/seiner Freundin trennen | |
| Schluss machen seinem Leben ein Ende setzen, sich umbringen, Selbstmord begehen | |
| schlussendlich Adverb letzten Endes, zum Schluss | aliquandoadverb |
| schlussfolgern Verb aus bekannten Informationen eine These entwickeln | concludereverb |
| Schlussfolgerung Substantiv | iudiciumnoun |
| Schlussfolgerung Substantiv Ableitung eines Ergebnisses aus gegebenen Voraussetzungen und Ergebnis dieser Ableitung | clausula [clausulae]noun |
| Schlusslicht Substantiv Leuchte an der Rückseite eines Fahrzeugs | ignis [ignis]noun |
| Schlusspunkt Substantiv Ende von etwas | clausula [clausulae]noun |
| Schlussstein Substantiv Architektur: der keilförmige, häufig verzierte Stein im Scheitel eines Bogens oder eines Gewölbes | subscus [subscudis]noun |
| Schlussverkauf Substantiv Verkauf von Waren zu reduzierten Preisen am Ende einer Verkaufssaison | hasta [hastae]noun |
| Abschluss Substantiv das geplante (erfolgreiche) Ende von etwas | claustrum [claustri]noun |
| Abschluss Substantiv der Verschluss oder die Isolierung eines Gegenstandes | claustrum [claustri]noun |
| Abschluss Substantiv erfolgreiche Beendigung eines Vorhabens, zum Beispiel eines schulischen oder universitären Bildungsganges | conclusio [conclusionis]noun |
| Abschlussarbeit Substantiv schriftliche Arbeit oder Prüfung, die vor oder als Teil des Abschlusses einer Ausbildung geschrieben wird | thesis [thesis]noun |
| Abschlusszeugnis Substantiv Zeugnis, das nach Abschluss einer Ausbildung ausgehändigt wird und den Abschluss bezeugt | praescriptio [praescriptionis]noun |
| Anschluss Substantiv die Verbindung eines Teilnehmers mit einem Versorgungs- oder Leitungsnetz (zum Beispiel einem Telefon-, Gas-, oder Wassernetz) | nexus [nexus]noun |
| Beschluss Substantiv der Abschluss oder auch das Ende einer Sache | consultum [consulti]noun |
| Beschluss Substantiv getroffene Entscheidung; gefasste Vereinbarung; Übereinkunft in einer Sache; Ergebnis einer Beratung oder Einigung | confidentia [confidentiae]noun |
| beschlussfähig Adjektiv in der Lage und berechtigt, Beschlüsse zu fassen | censereadjective |
| Darmverschluss Substantiv lebensbedrohliche Unterbrechung der Darmpassage, die oft einer chirurgischen Intervention bedarf, gelegentlich durch mechanische Verstopfung des Darmes oder Entzündung in der Bauchhöhle verursacht | ileusnoun subileusnoun |
| Entschluss Substantiv eine Wahl aus mehreren Möglichkeiten; Entscheidung, der eine Überlegung vorausging | decisio [decisionis]noun |
| Reichsdeputationshauptschluss Substantiv historisch: ein Beschluss der letzten Sitzung des Immerwährenden Reichstages am 25. Februar 1803 in Regensburg, in dem festgesetzt wurde, dass die weltlichen Fürsten abgefunden werden sollten, denen im Rahmen der Revolutionskriege Besitz verloren gegangen war. | |
| Reißverschluss Substantiv zum Beispiel an Taschen und Kleidungsstücken angebrachte Art des Verschlusses, bei der zwei gegenüberliegende Seiten von Krampen durch einen Schieber miteinander verhakt werden | fulgur [fulguris]noun |
| Schulterschluss Substantiv Zusammenhalten von Gemeinschaften mit gleichen Interessen | societas [societatis]noun |
| Verschluss Substantiv die Handlung des Verschließens, Absperrung | claustrum [claustri]noun |
| Verschluss Substantiv Vorrichtung zum Zumachen, Sperrvorrichtung | claudornoun |
| Verschlusslaut Substantiv Linguistik, speziell Phonetik: Laut, der durch plötzliche Öffnung des Artikulationskanals erzeugt wird. Zu den Verschlusslauten gehören: p, t, k (fortis); b, d, g (lenis); außerdem der Knacklaut. | absisto [absistere, absistiti, -]noun |
| Zirkelschluss Substantiv Philosophie: logischer Beweisversuch, bei dem man bereits in einer Prämisse der späteren Konklusion zustimmen muss | |
| Zusammenschluss Substantiv eine Verbindung von verschiedenen Personen oder Unternehmen | fusionoun |
