rang znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Rang Substantiv Platzierung in einem Wettbewerb | fascia [fasciae]noun |
| Rang Substantiv Stufe in einer Hierarchie | gradus [gradus]noun |
| rangeln Verb sich mit jemanden balgen, mit jemandem (um etwas) raufen | altercor [altercari, altercatus sum]verb |
| Ranger Substantiv Aufseher in einem Nationalpark, Schutzgebiet oder Ähnlichem | saltuāriusnoun |
| Ranger Substantiv im Nah- und Einzelkampf geschulter Soldat der US Army | saltuāriusnoun |
| Rangfolge Substantiv Liste mit einer Abstufung nach Wertigkeit oder Bedeutung | hierarchia [hierarchiae]noun |
| rangieren Verb einen Platz innerhalb einer Gruppe einnehmen oder zugewiesen bekommen | gradus [gradus]verb |
| rangig Adjektiv stark am materiellen Besitz interessiert; habgierig | avidus [avida -um, avidior -or -us, avidissimus -a -um]adjective |
| Andrang Substantiv großer Zustrom von Menschen | turba [turbae]noun |
| Andrang Substantiv starkes Strömen des Blutes | abundantia [abundantiae]noun |
| anprangern Verb öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen | condemno [condemnare, condemnavi, condemnatus]verb |
| ausrangieren Verb etwas, das keine weitere Verwendung hat, aussortieren | abstergereverb |
| Bumerang Substantiv flacher Wurfgegenstand, der so geformt ist, dass er in einem Bogenwurf zum Werfer zurückkehrt | cateia [cateiae]noun |
| Drang Substantiv ein schwer beherrschbarer Antrieb, ein heftiges Streben (stärker als „Lust zu etwas“, schwächer als „Trieb“) | animus [animi]noun |
| Drangsal Substantiv Zwang, Bedrängnis, bedrohliche Situation | aerumna [aerumnae]noun |
| drangsalieren Verb unter Druck setzen, in Not bringen | cruciatus [cruciatus]verb |
| erstrangig Adjektiv erstklassig, hervorragend | prīmāriusadjective |
| Freiheitsdrang Substantiv Wille, sich zu befreien, sich in seinem Tun nicht (mehr) einengen zu lassen | |
| Gerangel Substantiv anhaltendes, körperliches Rangeln | vēlitornoun |
| herangehen Verb sich einer (in geringer Entfernung befindlichen) Person oder Sache zu Fuß nähern, sich auf diese zubewegen | adireverb |
| Herangehensweise Substantiv Methode bei oder Verhalten gegenüber einer Sachlage | aditus [aditus]noun |
| Militärangehöriger Substantiv | bellator [bellatoris]noun |
| Orang-Utan Substantiv Primatengattung (Pongo) aus der Familie der Menschenaffen | pongonoun |
| orange Adjektiv eine Farbe zwischen gelb und rot aufweisend, habend | arantius [arantia, arantium]adjective aurantiacus [aurantiaca, aurantiacum]adjective aurantius [aurantia, aurantium]adjective |
| Orange Substantiv süßliche, orangefarbene Zitrusfrucht (Citrus sinensis) | arangia [arangiae]noun |
| Orangenbaum Substantiv ein Baum, der Orangen trägt | aurantium [aurantii]noun |
| Pranger Substantiv ursprünglich im mittelalterlichen Recht: Holzwand mit Aussparungen für Kopf und Hände oder eine ähnlich geartete, oft nur pfahlartig als Schandsäule mit Halseisen ausgeführte Bestrafungsvorrichtung, an die eine wegen kleinerer Vergehen bestrafte Person gebunden und damit öffentlich zur Schau gestellt wurde | patibulum [patibuli]noun |
| safrangelb Adjektiv | croceus [crocea, croceum]adjective |
| Sonderangebot Substantiv besonders günstiges und preiswertes Angebot, eine Sache zu erwerben, oftmals zeitlich begrenzt | instipulornoun |
| sperrangelweit Adjektiv ganz weit, so weit, wie es die Angeln zulassen; weit offen, so weit geöffnet wie nur irgend möglich | grandis [grandis, grande]adjective |
| Strang Substantiv aus mehreren Fäden biegsamen Materials zusammengewirkter länglicher Strick | chorda [chordae]noun |
| Strang Substantiv lang und schmal sich erstreckender Gegenstand | fūnisnoun |
| Strang Substantiv sich hinziehendes Ereignis | gramen [graminis]noun |
| strangulieren Verb jemandem mechanisch den Hals zudrücken, so dass es zu einem Sauerstoffmangel im Gehirn kommt | angōverb |
| Tatendrang Substantiv das Verlangen, aktiv, tätig zu sein, etwas zu bewirken | elātionoun |
| vorangehen Verb als erster (alleine oder die anderen anführend) unterwegs sein | antecedereverb |
| vorangehen Verb als erstes (vorher) geschehen, vor einem Ereignis stattfinden | antecedereverb |
