pass znamená v Latinčina
| Nemčina | Latinčina |
|---|---|
| Pass Substantiv tiefergelegener Übergang durch ein Gebirge | saltus [saltus]noun |
| passabel Adjektiv akzeptabel, annehmbar | pervius [pervia, pervium]adjective |
| Passage Substantiv astronomische Erscheinung | trames [tramitis]noun |
| Passage Substantiv eine Fahrt besonders auf einem Schiff | trames [tramitis]noun |
| Passage Substantiv eine Lektion beim Dressurreiten, besondere Pferdegangart | iter [itineris]noun |
| Passage Substantiv eine überdachte Ladenstraße | iter [itineris]noun |
| Passage Substantiv zusammenhängender Abschnitt eines Textes, eines Romans | iter [itineris]noun |
| passager Adjektiv vorübergehend auftretend; so, dass es sich wieder gibt | temporālisadjective |
| Passagier Substantiv jemand, der ein Verkehrsmittel benutzt, ohne es selbst zu steuern | vector [vectoris]noun |
| Passagierin Substantiv weibliche Person, die mit Bus, Bahn, Schiff oder Flugzeug reist | vector [vectoris]noun |
| Passah Substantiv jüdische Religion: alljährlich am Abend des 14. Nisan beginnendes, sieben Tage währendes Fest, an dem des Auszugs des jüdischen Volkes aus Ägypten gedacht wird | Pascha [Paschae]noun |
| Passah Substantiv jüdische Religion: Kurzform von hebräisch („Pessachopfer“): Lamm, das in biblischen Zeiten anlässlich des unter [1] beschriebenen Fests am Sederabend verspeist wurde | Pascha [Paschae]noun |
| Passant Substantiv Fußgänger; jemand, der (zufällig) vorbeigeht | pedōnoun |
| Passau Substantiv kreisfreie Stadt in Bayern | Passavianoun |
| passen Verb angemessen sein, sich eignen, harmonieren; besonders bei Kleidung: gute Passform haben | aptus [apta -um, aptior -or -us, aptissimus -a -um]verb |
| passen Verb Ball über eine Distanz weitergeben | abnuo <i>3</i>verb |
| passen Verb darauf verzichten, etwas zu tun, anzusagen oder zu setzen, wenn man dazu an der Reihe ist | praetereo [praeterire, praeterivi(ii), praeteritus]verb |
| passend Adjektiv mit etwas anderem vereinbar | aptus [apta -um, aptior -or -us, aptissimus -a -um]adjective |
| Passgang Substantiv Zoologie: Gangart von Vierbeinern, bei der die rechten und linken Beine abwechselnd vorgesetzt werden | gradus [gradus]noun |
| passierbar Adjektiv so beschaffen, dass man es durch- oder überqueren kann | pervius [pervia, pervium]adjective |
| passieren Verb durchseihen (Flüssigkeiten), durchstreichen (weiche Nahrungsmittel, zum Beispiel um Schalenreste oder Kerne zu entfernen) | percolōverb |
| passieren Verb Hilfsverb haben: etwas durchqueren, an etwas vorbeigehen oder -fahren, einen Ort überschreiten | accido [accidere, accidi, -]verb |
| passieren Verb Hilfsverb sein: geschehen (ein Ereignis) | evenireverb |
| Passierschein Substantiv amtliches Dokument, das den Zutritt zu einem an sich geschlossenen Bereich/Gebiet (zum Beispiel zu einem Sperrgebiet) ermöglicht | angustiaenoun |
| passim Adverb da und dort, zerstreut, allenthalben, überall | passimadverb |
| Passion Substantiv Christentum: der Leidensweg (das Leiden und Sterben) Jesu Christi | passio [passionis]noun |
| passioniert Adjektiv etwas mit Leidenschaft und Begeisterung ausübend | passionatusadjective |
| Passionsblume Substantiv Vertreter der artenreichen Pflanzengattung Passiflora aus der Familie der Passionsblumengewächse | passifloranoun |
| Passiv Substantiv eine der beiden Diathesen, ein Genus verbi, Leideform | passivumnoun |
| passiv Adjektiv im Zustand, nichts zu tun | verbum passivumadjective |
| passivisch Adjektiv das Passiv betreffend, im Passiv stehend | verbum passivumadjective |
| Passivität Substantiv der Zustand, passiv zu sein; das Nichtausführen von Handlungen | passivitasnoun |
| Passus Substantiv relativ kurzer Abschnitt eines laufenden Textes | iter [itineris]noun |
| abpassen Verb den geeigneten Zeitpunkt für etwas wählen | scrutariverb |
| anpassen Verb etwas passend machen, angleichen | adapto [adaptare, adaptavi, adaptatus]verb |
| anpassen Verb sich jemandem oder einer Sache angleichen | excipio [excipere, excepi, exceptus]verb |
| Anpassung Substantiv das Sicheinstellen auf jemanden; Vorgang oder Ergebnis des sich Einstellens auf etwas | accommodātiōnoun |
| aufeinanderpassen Verb Teile werden so hergerichtet oder sind so beschaffen, dass sie beim Aufeinanderlegen oder Aneinanderlegen zusammenpassen | adapto [adaptare, adaptavi, adaptatus]verb |
| aufpassen Verb etwas aufmerksam verfolgen | caveo [cavere, cavi, cautus]verb |
| aufpassen Verb etwas oder jemanden beaufsichtigen | caveo [cavere, cavi, cautus]verb |
