Nemčina | Latinčina |
---|---|
Mut Substantiv Geisteshaltung, bei der Handlungen in einer gefährlichen, kritischen oder waghalsigen Situation energisch und furchtlos ausgeführt werden | animus [animi]noun fortitudo [fortitudinis]noun |
Muta Substantiv Laut, der durch plötzliche Öffnung des Artikulationskanals erzeugt wird | absisto [absistere, absistiti, -]noun |
mutabel Adjektiv meist Biologie, bildungssprachlich: sich verändern lassend | mūtābilisadjective |
mutieren Verb sich im Stimmwechsel, im Stimmbruch befinden | alteroverb |
mutieren Verb sich plötzlich verändern (Gen, Erbgut) | alteroverb |
mutig Adjektiv voller Mut, Mut aufbringend | magnanimus [magnanima, magnanimum]adjective |
mutilieren Verb jemanden schwer verletzen, was meist den Verlust von Körperteilen mit sich bringt | lacerōverb |
mutmaßen Verb Vermutungen anstellen | coniectōverb |
mutmaßlich Adjektiv einem begründeten Verdacht folgend, von einer Mutmaßung ausgehend | opīnābilisadjective |
Mutter Substantiv Schraubenmutter, welche das Gegenstück zu der Schraube bildet | scrofa [scrofae]noun |
Mutter Substantiv weibliches Elternteil, das seine Kinder aufzieht und versorgt; Frau, welche ein oder mehrere Kinder geboren hat | mater [matris]noun māternoun |
Mutter Substantiv weibliches Tier, das ein Junges geboren hat | mater [matris]noun |
Mutter Teresa | |
Muttergottes Substantiv Maria, die Mutter von Jesus Christus | Mater Deinoun |
Mutterhaus Substantiv Religion: der Ursprungsort einer Ordensgemeinschaft, der bildlich als Mutter der anderen Häuser bezeichnet wird | domus maternanoun |
Mutterland Substantiv Land, von dem Kolonien abhängig sind | altrix [altricis]noun |
mutterlos Adjektiv ohne die Mutter in Reichweite zu haben | orphanus [orphani]adjective |
Muttermal Substantiv gutartige, meist pigmentierter Fleck der Haut | naevus [naevi]noun |
Mutterschaf Substantiv weibliches Schaf, das Lämmer hat | ovis [ovis]noun |
Mutterschaft Substantiv Zustand einer Frau, die Mutter ist/wird | maternitasnoun |
mutterseelenallein Adjektiv ganz und gar allein, sehr einsam, völlig vereinsamt; ganz verlassen | eremus [eremi]adjective |
Muttersprache Substantiv Sprache, die ein Mensch in der Kindheit erlernt (hat) und in der er primär denkt | lingua maternanoun sermo patriusnoun |
Muttertier Substantiv Zoologie, Tierzucht: Tier, das ein Junges geboren hat | mātrixnoun |
Mutti Substantiv Koseform zu Mutter | genetrix [genetricis]noun |
mutual Adjektiv bildungssprachlich: von beiden Seiten in gleicher Weise zutreffend | mutuus [mutua, mutuum]adjective |
Mutulus Substantiv Architektur: Verzierung in Form einer Platte an der Unterseite des Geisons an dorischen Tempeln | mutulus [mutuli]noun |
Mutwille Substantiv leichtfertige, meist böse Absicht | animōsitāsnoun |
mutwillig Adjektiv aus Mutwillen, mit böser Absicht verbunden | dēlīberōadjective |
mutwillig Adjektiv veraltend: nicht an Gefahren (Risiken) und/oder Folgen (Konsequenzen) denkend | imprudens [imprudentis (gen.), imprudentior -or -us, imprudentissimus -a -um]adjective |
Aalmutter Substantiv Zoologie: Barschartiger, der im Ostatlantik und den nordeuropäischen Küsten lebt, wissenschaftlich Zoarces viviparus | |
Adoptivmutter Substantiv Frau, die ein Kind adoptiert hat | mater adoptivanoun |
Anmut Substantiv bewundernswerte Schönheit und Eleganz | gratia [gratiae]noun |
anmutig Adjektiv reizend, mit Anmut | venustus [venusta, venustum]adjective |
Anmutung Substantiv das emotionale und unbestimmte Erlebnis des Erscheinungsbilds von etwas | impressio [impressionis]noun |
Armut Substantiv ein Fehlen von materiellen Mitteln, ein Mangel an Chancen, ein Leben zu führen, das einem gewissen Minimalstandard entspricht | paupertas [paupertatis]noun |
bemuttern Verb sich wie eine Mutter um jemanden kümmern; für jemanden sorgen, meist mehr als nötig | genetrix [genetricis]verb |
beschmutzen Verb den Ruf oder die Ehre schmälern, herabsetzen | maculo [maculare, maculavi, maculatus]verb |